网易

隽永美丽!走进泰戈尔诗文中的印度

2006-07-06 12:08:16 来源: 游遍天下  网友评论 0 进入论坛

  五月,对于印度人来说,有一个重要的日子,那就是印度文学巨匠、诺贝尔文学奖获得者泰戈尔诞辰纪念日(今年是145周年)。 泰戈尔( Rabindranath Tagore)属于世界的,更属于印度人民。印度人民的生活是他创作的源泉,他如鱼得水地生活在热爱韵律和诗歌的人民中间,他用人民自己生动朴素的语言,精炼成最清新最流丽的诗歌,唱出印度人民的悲哀与快乐,失意与希望,怀疑与信仰。
  现在,让我们默诵着这些隽永美丽、启迪智慧的诗句,踏上这个诗的国度。


  恒河

  她是十亿人的母亲,她的名字叫恒河。 “喜马拉雅山头上覆盖的冰川中拘禁着滔滔洪水”(泰戈尔《图书馆》),恒河由这些洪水汇流而成。自西北向东南,流经北印地区,全长二千五百公里,注入孟加拉湾。沿途冲积出肥沃富饶的三角洲平原。这里是诗人的热土,是哲人的圣地,几乎垄断着印度文明中最辉煌的文学和哲学部分。这其中的杰出代表,就是泰戈尔。
  恒河两岸的文化艺术无时不在滋养着作家的心灵。十岁的时候,泰戈尔第一次与家人到恒河边去。他“犹如鸟儿脱离了樊笼,在绮丽的自然风光中陶醉了”。在他的青年时代,常和“文学之友”五哥五嫂泛舟恒河,陶醉在琴音歌声中,创作激情犹如澎湃的恒河流水,不可遏止。《呼唤之歌》、《黎明盛会》、《永恒的生命》、《壮丽的梦》等一大批诗歌从诗人的笔端流淌出来。
  只要在印度,泰戈尔每天都会走到恒河母亲身边祈祷。是恒河成就了泰戈尔吗?不知道,只是从他的诗歌中处处看到母亲的身影……

  又是恒河!又是那些说不出的日日夜夜会快乐得发昏,渴望得生愁,和那沿着丛林两岸的浓荫而幽咽的河水,合着节拍。这个充满阳光的孟加拉天空,这个南风,这个流动的河水,这个正当而庄严的慵懒,这个从天边到天边、从绿野到碧空伸展着的广大的悠闲,这些对于我都像是食粮对于饥渴一样。在这里感到真正像个家,在这些东西上我体会到母亲的爱抚。
  ——泰戈尔
  如果把发生的事情都印在石头上,那么,你就可以在我的每一个台阶上读到许多昔日的故事。你如果想听过去的故事,那就请你坐到我的台阶上来;只要你侧耳细听这潺潺的流水,你就可以听到过去无数动人的故事。
  ——泰戈尔《河边台阶的诉说》

dicky
上页 1 2 3 下页

最新评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明网易同意其观点或证实其描述

热门评论Top5

更多

大家有何高见

条评论 点击查看

通行证: 密码: 注册通行证

匿名发表
女人·服饰推荐
女人·情感推荐
排行榜
女人·美容推荐
网易旅游,更多精彩在首页,
主编:秦淑妍 高级编辑:李清华 李浩凌 编辑:魏志彤 李宇环 吴秋华 美编:林水养
主编信箱 旅游报料热线:020-85105341 北京报料热线:010-82558313 网易部落_新博客 网站地图
About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销 - 给网易提意见
网易公司版权所有
©1997-2007