网易首页 > 网易旅游 > 正文

日本豆腐谈 一方软嫩的背后故事

0
分享至
日式居酒屋最耐人寻味的不是串烧或刺身,而是清清白白、简简单单的豆腐。今人寻常可见的豆腐,一度是日本江户初时贵族、武士阶层的奢侈食材,逐渐流行于世后,还有文人为其著书立传。这一方软嫩的背后蕴藏着何等的精致,我是久居京都后才慢慢体会到的。

刚来日本时,师友聚会。老师问:日本的食物,最喜欢什么?我想了想,答:豆腐!周围是一片“不可思议”的表情。师兄问:为什么单单偏爱豆腐?中国不也有豆腐?这位师兄常年修禅,我投其所好,给出了一个很玄的答案:因为豆腐——有禅之味。众人都笑,师兄大为惊喜:能吃出禅之味,很好!其实我并不知道什么是禅之味,不过附会而已。但对于豆腐,不论中国的还是日本的,我确实都很喜欢。童年旧居巷内有家豆腐坊,经日磨豆的香气萦绕不散。客居京都,日常也不离豆腐。味噌汤里的小豆腐块,加姜末与鲣鱼屑的冷豆腐,关东煮里烤得两面焦黄、炖至绵软、滚烫的烤豆腐,牛肉锅里洁白的煮豆腐,清水营养汤豆腐……虽然都只是日本文人所谓的“寻常品”,但已很令我满足。都说日本菜生冷寡淡,其实能有豆腐,已经足够冲淡乡愁。

前世今生

关于豆腐何以东渡,日本著名汉学家青木正儿在《唐风十题》里专作过一篇《豆腐》,说豆腐传入日本的年代不详,可能是镰仓室町时代留学的僧侣们带回的:“室町中期文安元年(1444)的《下学集》中就有‘豆腐’这个词语,末期的《宗长手记》的大永六年(1526)条记载了在炉边以酱烤串豆腐为酒菜一起喝酒的情况。”黄遵宪《日本国志》有豆腐条:“亦有豆腐。以锅炕之使成片为炕腐,条而切之为豆腐串,成块者为豆腐干。又有以酱料同米煮,或加鸡蛋及坚鱼脯,谓之豆腐杂炊。缸面上凝结者揭取晾干,名腐衣。豆经磨腐,以其屑充蔬食,曰雪花菜。”

黄遵宪说的豆腐串,即油炸豆腐串,如今还是居酒屋的一道常见菜。杂炊颇似汤泡饭,在米饭中加汤汁、酱油、味噌和各类食材,共同烹煮。日本寻常人家吃寿喜烧或火锅,最后还剩些汤汁,妈妈就会问:咱们做杂炊好不好?小孩子们一起点头,妈妈就往锅里加米饭和汤料,打个鸡蛋进去,焖一会儿就能吃,顷刻一扫而光……这是很多日本人的温馨记忆。雪花菜其实就是豆腐渣,明人徐树丕《识小录》有豆腐条:“豆腐始于淮南王。其屑尚可作蔬,名雪花菜。加油盐为供,此儒家风味,不可不知。”雪花菜日文读作okara,又名“卯之花”。卯之花即虎耳草科的溲疏花,花朵细白,有微香,用以形容豆腐余渣很合适。学校食堂常有此菜,与胡萝卜丁、玉米粒、青豆同煮,没什么豆腥气,价廉味美。江户中期的儒学家荻生徂徕少小家贫,曾向邻家豆腐坊讨雪花菜抵饥。大作家泉镜花贫寒时也靠雪花菜勉强度日,他很讨厌“豆腐”的“腐”字,却偏爱吃豆腐,只好将之写作“豆府”。日文里亦常见“豆富”的字样,同避“腐”也。

民国初年,宜宾人陈建民移居日本,带去了麻婆豆腐,为配合日本人口味,稍加改造,多甜少辣,大受欢迎,遂与青椒肉丝、回锅肉、鱼香茄子几味并成日本人钟爱的中华料理。当然,在我们吃来,这些菜的味道都有些异样,要么过甜,要么勾芡过多,只好作南橘北枳之叹。

今天日本的豆腐有木棉和绢之分,即老豆腐和嫩豆腐,皆柔软细白。江户时代只有木棉豆腐,还有一种很结实的“坚豆腐”,以海水点卤,可整块用草绳捆缚,易于保存、运输,而今深山离岛尚有遗存。木棉豆腐和牛肉、蔬菜煮一锅很好吃,绢豆腐凉拌就不错。

京都的豆腐古来就很有名,据说是因为水质好。京都的豆腐老铺很多,各自都有特定的商品供应超市,是京都人平时不可或缺的食材。谷崎润一郎晚年和夫人松子定居京都,就极爱吃京都的豆腐,日常饮食须臾不离。明治时代有个做豆腐的名家,特地从京都汲了加茂川的水带到东京去做豆腐。南禅寺的汤豆腐名气也很大,南禅寺在东山脚下,山中水汽氤氲,清泉流泻,汤豆腐的美味,想来大半也因这水的缘故。以前看朱自清在《冬天》里写:“白煮豆腐,热腾腾的。水滚着,像好些鱼眼睛,一小块一小块豆腐养在里面,嫩而滑,仿佛反穿的白狐大衣。锅在‘洋炉子’(煤油不打气炉)上,和炉子都熏得乌黑乌黑,越显出豆腐的白。”觉得文字很妙。吃过南禅寺的汤豆腐之后,发现和这种白水豆腐意趣相同。

延伸阅读:瞧瞧日本人最爱吃的中国菜 麻婆豆腐居首

1 2 显示全文
相关推荐
热点推荐
卢麒元停更!他的最大贡献在于唤醒民众,把一些人拉下了神坛

卢麒元停更!他的最大贡献在于唤醒民众,把一些人拉下了神坛

大风文字
2024-04-26 18:20:48
“一箭双星”宣告失败,点火8分钟后偏离轨道,24.5亿打水漂!

“一箭双星”宣告失败,点火8分钟后偏离轨道,24.5亿打水漂!

星辰故事屋
2024-03-08 21:12:51
在地下车库遛狗后,狗竟抽搐死亡!上海居民气愤:车位旁有这东西…

在地下车库遛狗后,狗竟抽搐死亡!上海居民气愤:车位旁有这东西…

上海圈
2024-04-26 18:42:37
1-0!雪藏贝林厄姆,19岁天才闪耀,皇马客场复仇,让巴萨绝望

1-0!雪藏贝林厄姆,19岁天才闪耀,皇马客场复仇,让巴萨绝望

我的护球最独特
2024-04-27 05:05:39
侃爷让她穿啥就穿啥,网友:她也愿意的,痛苦并快乐着

侃爷让她穿啥就穿啥,网友:她也愿意的,痛苦并快乐着

三月柳
2024-04-13 15:27:23
哈马斯和法塔赫在北京举行会晤?外交部回应

哈马斯和法塔赫在北京举行会晤?外交部回应

新京报
2024-04-26 16:26:35
70岁赵雅芝去世,世间再无白素贞?赵雅芝工作室回应了

70岁赵雅芝去世,世间再无白素贞?赵雅芝工作室回应了

拾娱先生
2024-04-25 15:30:08
谁能想到,一段“出狱戏”,却成了范伟和林家川演技的“照妖镜”

谁能想到,一段“出狱戏”,却成了范伟和林家川演技的“照妖镜”

娱乐圈十三太保
2024-04-26 17:52:16
清凉峰爬山后续:女子被插伤,嘴巴也裂了,深情老公再发声!

清凉峰爬山后续:女子被插伤,嘴巴也裂了,深情老公再发声!

古希腊掌管松饼的神
2024-04-26 15:36:18
辅警杀害新婚妻子被判死缓,死者母亲:他隐瞒精神疾病,检方曾建议最严厉处罚

辅警杀害新婚妻子被判死缓,死者母亲:他隐瞒精神疾病,检方曾建议最严厉处罚

潇湘晨报
2024-04-26 19:15:09
贾跃亭,真他娘是个人才

贾跃亭,真他娘是个人才

大猫财经Pro
2024-04-26 16:54:35
央视再次发声:取消调休,世界各地休假天数排行出炉,羡慕了!

央视再次发声:取消调休,世界各地休假天数排行出炉,羡慕了!

小慕杂谈
2024-04-27 00:22:27
万达集团创始人王健林宣布退出公司并将全部股权转让给中国儒意

万达集团创始人王健林宣布退出公司并将全部股权转让给中国儒意

鹏飞深文
2024-04-22 12:19:28
疯传!某地8203原配抓渣男开房扇耳光!3段28分钟完整版4K高清流出

疯传!某地8203原配抓渣男开房扇耳光!3段28分钟完整版4K高清流出

魔都囡
2024-04-26 08:00:57
美国警察镇压学运,女教授被暴力摔倒上铐,海外网友:这是法西斯!

美国警察镇压学运,女教授被暴力摔倒上铐,海外网友:这是法西斯!

不掉线电波
2024-04-26 15:27:31
越扒越深!干部阻拦春耕,纪云浩上边领导被挖出,曝更大的瓜

越扒越深!干部阻拦春耕,纪云浩上边领导被挖出,曝更大的瓜

180°视角
2024-04-26 15:41:15
清凉峰一男一女最新后续:知情人透露二人关系,丈夫愤怒二次发声

清凉峰一男一女最新后续:知情人透露二人关系,丈夫愤怒二次发声

影孖看世界
2024-04-26 19:32:33
金靖回应不官宣结婚原因,大赞老公舒奕橙温柔,孩子代号首曝光

金靖回应不官宣结婚原因,大赞老公舒奕橙温柔,孩子代号首曝光

扒虾侃娱
2024-04-25 20:46:34
卧槽,真变天了...

卧槽,真变天了...

假装是天堂
2024-04-26 16:59:45
中国女留学生澳大利亚失联,在泰国被找到!家人被骗超百万元

中国女留学生澳大利亚失联,在泰国被找到!家人被骗超百万元

南方都市报
2024-04-26 08:44:35
2024-04-27 07:30:44

头条要闻

官方回应环卫工用电子秤测灰尘:正常作业达标有奖励

头条要闻

官方回应环卫工用电子秤测灰尘:正常作业达标有奖励

体育要闻

皇社主帅:如果说谁配得上胜利那就是我们 很遗憾皇马活着逃出来

娱乐要闻

金靖回应不官宣恋情结婚的原因

财经要闻

贾跃亭,真他娘是个人才

科技要闻

车展观察|德系日系绝不能放弃中国市场

汽车要闻

2024北京车展 比亚迪的自驱力让对手紧追猛赶

态度原创

旅游
家居
手机
本地
公开课

旅游要闻

白俄,中国人的快乐福地?

家居要闻

光影之间 空间暖意打造生活律动

手机要闻

系列首次,三星Galaxy Z Fold6 Ultra手机再现踪迹

本地新闻

蛋友碰碰会空降西安!5.1山海境等你!

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

无障碍浏览 进入关怀版
×