（原标题：加蓬大选：现总统对前姐夫让·平）
新华社北京8月28日新媒体专电（记者胡若愚）西非国家加蓬27日投票选举总统。现任总统阿里·邦戈·翁丁巴寻求连任，最大竞争对手是反对派候选人、前非洲联盟委员会主席、原联合国大会主席让·平。
让·平是加蓬为数不多的国际名人。他的父亲是中国温州人。让·平还是阿里·邦戈的前姐夫，与其父、曾执政42年的已故老总统奥马尔·邦戈关系密切。
尽管一些重量级反对派人物联手支持让·平，有媒体分析，凭借“在位优势”和根深蒂固的关系网络，阿里·邦戈依然有望延续邦戈家族将近半个世纪的统治。
【一轮定胜负】
投票于当地时间27日早晨7时开始，定于18时（北京时间28日凌晨1时）结束，加蓬全国共2580个投票站同时向近63万名注册选民开放。共有10名候选人最终参选。预计计票结果最早29日、最晚30日公布。
让·平27日在首都利伯维尔一处投票站投票后告诉媒体记者：“光荣的一天已经来临，正如你们所见，我们正在准备庆祝胜利。”
然而，尽管获得前总理卡西米尔·奥耶·姆巴、前议长居伊·恩祖巴·恩达马和前情报主管莱昂·保罗·恩古拉基亚支持，让·平想要击败阿里·邦戈还是很难。
法新社分析，反对派内部不团结，推举单一候选人的谈判耗时日久，其他重要人物直到上周才全部退出选举、转为支持让·平。
美联社和路透社都指出，对旨在赢得第二个7年任期的阿里·邦戈而言，另一个有利因素是加蓬总统选举采取一轮决胜制，谁得票最多谁当选，无需过半。阿里·邦戈2009年首次赢得总统选举时得票率为41.73%。
【老总统之子】
阿里·邦戈现年57岁，曾执掌加蓬国家石油企业40多年，7年前在老邦戈去世后当选总统。老邦戈执政期间，阿里·邦戈被视为加蓬精英阶层外交、商业和军事关系网的核心人物。子继父业后，他开始树立自己重视“专家治国”的形象。
反对派反复指责阿里·邦戈大搞裙带关系，他则一直坚称自己就任总统后任人唯贤。这次选战中，阿里·邦戈的竞选阵营打出口号“让我们一起变革”，突出他在加蓬经济多元化方面的政绩，强调在他任内新修了多少公路、新建了多少医院。
反对派在选战中还曾指认阿里·邦戈出生在尼日利亚东部、是老邦戈的养子，因此没有资格成为总统候选人。阿里·邦戈则否认这一无稽之谈。
【半个温州人】
让·平现年73岁，他的父亲程志平是温州永嘉县商人，上世纪30年代来到加蓬定居，娶了当地部族首领的女儿为妻。让·平的母亲信仰天主教，让·平出生后，程志平带他去天主教堂洗礼，取教名“让”，跟自己名字中的“平”合称让·平。
让·平曾多次访问中国，并且数次访问温州，回老家省亲，参观祖居。
让·平曾担任加蓬外交部长将近10年，2004年至2005年担任第59届联大主席，2008年至2012年担任非盟委员会主席。他是老邦戈的政治密友，还娶了老邦戈的长女帕斯卡利娜，育有两个孩子，后来离婚。
阿里·邦戈当选总统后，与曾在老邦戈政府共事多年的让·平渐行渐远，最终于2014年分道扬镳，后者退出执政的民主党，成为小邦戈政府的批评者。
让·平说话语速快，而且很敢说。他今年3月接受法国《世界报》采访时说：“加蓬就像 泰坦尼克 号，正朝向冰山驶去，而船上的乐队还在继续演奏。”
【减贫成难题】
让·平阵营在选战中利用了加蓬民众对生活水平缺乏实质性改善的不满。阿里·邦戈25日同样承诺，连任后将与贫困进行“无情的斗争”。
加蓬是非洲少有的“富国”，人口据世界银行统计大约170万，盛产石油，是石油输出国组织成员，人均国内生产总值达1万美元，然而，众多财富、尤其是石油财富集中在少数精英阶层手中。加蓬一度是世界上人均进口香槟酒最多的国家。
路透社援引2005年、也是迄今可见的最新数据报道，大约五分之一加蓬人每天收入不到2美元，将近三分之一加蓬人生活在本国设定的贫困线以下。世界银行数据显示，加蓬年轻人失业率高达35%。
无论谁当选，要实现减贫宏愿，新政府都面临资金难题。石油收入占加蓬财政收入60%，由于这一经济支柱的产量长期呈下降趋势，且近两年来国际油价大跌，加蓬政府的钱袋子瘪了不少。而发展农业和旅游业的经济多元化努力成果还不够丰硕。
近几个月来，加蓬国内骚乱事件显现增加，众多公共领域发生罢工，石油行业数以千计工人下岗。2009年总统选举后，不满选举结果的示威者与安全部队冲突，多地发生打砸抢，甚至连经济首都让蒂尔港的法国领事馆也遭到纵火。不少人担心，对经济和社会现状的不满可能导致这次总统选举后也发生暴力事件。
联合国秘书长潘基文26日发表声明，呼吁加蓬人举行和平的投票，呼吁各候选人在选前、选中和选后保持克制，避免任何煽动性言行，维护和平氛围。他同时敦促各候选人在选举结果可能引发争议的情况下诉诸“法律和宪法途径”。（完）
(原标题：加蓬大选：现总统对前姐夫让·平)
本文来源：新华社新媒体专线
责任编辑：
王晓易_NE0011
