春临大地时，曼尼托巴的瓦帕斯克国家公园内，北极熊妈妈领着三个月大的幼熊走出洞穴，幼熊也准备好迎接外面的世界。母熊断食已经有八个月之久，但幼熊对它存余奶水的需求并未减少。当母熊生下三胞胎时，哪只幼熊最坚持不懈，就有可能多饱餐一顿，并抢去其他幼熊的分。照片后方看不到脸的幼熊，是三胞胎中最小的一只，由于常抢不到奶吃，它已经很虚弱了。母熊虽会保护幼仔，但对家中成员竞食的行为则通常视而不见。在拍摄北极熊的11年当中，只有一次见过三胞胎中最小的一只活到秋天。