网易首页 > 网易旅游 > 正文

中餐成美犹太人圣诞传统 老外怎样吃中餐

0
分享至

(网易旅游综合整理发布,转载请注明出处)

美国《华盛顿邮报》12月23日消息圣诞节集体外出吃中餐竟然成了犹太人在这一天的“节日习俗”。

圣诞节是包括美国在内的西方国家最重要的节日之一,全美国的公司、学校及政府单位都会迎来长短不等的假期。由于宗教信仰原因,美国的犹太人并不庆祝圣诞节。然而令人意外的是,圣诞节这一传统的西方节日不知不觉间已经融入了不少中国元素,比如——中国菜。每一年的圣诞节,美国全国上下的家庭都会团聚在一起,人们互相交换礼物、享用火腿和火鸡、纪念耶稣诞辰。就一些美国犹太人来说,对平安夜大餐的期待并不是小糖果,而是配有苏梅酱的烤鸭、大碗的牛肉捞面以及大盘的左宗棠鸡,可能还有一些酸辣的汤。

这一习惯已经逐渐演变成全国性的仪式。不仅民间传说,一些数据也能说明问题。根据谷歌的搜索趋势显示:每一年的圣诞,人们对中国食物的兴趣都会呈现爆炸式的增长。在谷歌上,全年中,没有哪一天 “中国食物”的搜索数量能赶得上圣诞节。

谷歌数据显示,“中餐”一词的搜索频率在圣诞节期间飙升

我们来看看美国最高法院大法官在2010年同意权听证会上说的一番话。经过一番激烈的你来我往,参议员Lindsey Graham停下来问Kagan大法官之前的圣诞节在哪里度过,这位女性大法官说:“还有哪,还不是和所有的犹太人一样,多半在哪个中餐馆。”这时候Chuck Schumer参议员插话说:“请允许我打断一下,(除了中餐馆)没有别的餐馆还开门了。”其实犹太人圣诞节吃中餐背后有深远的历史、社会和宗教原因。

第二页:为什么美国犹太人圣诞节吃中餐?

第三页:看美国人怎样吃中餐 最受欢迎的中国菜

第四页:酸甜咕噜鸡,沙拉,美式春卷,牛柳爆炒西兰花,幸运饼干

相关阅读》》》舌尖上的美国中餐

为什么美国犹太人圣诞节吃中餐?

故事开始于下东区,在上世纪末的那段安详的日子,美国记者,也是《寻找左宗棠》一片的制作人Jennifer 8. Lee这样说过:“犹太人和华人是美国移民里最大的两个非基督群体。”虽然中国餐馆在星期天和节假日并不关门,然而连接犹太人和华人这两个群体的可不仅仅是两者的相似性,Lee说,犹太人喜欢中餐,体现出的是移民历史,从中可以看出外来者在美国的生活情况。

1899年,在纽约居住的犹太人只有40万,到了1910年,就飙升至100万左右。他们发现只有中餐馆包容他们,而且除了犹太洁食,中餐馆的食物是他们比较容易接受的。纽约城获赞最多的中餐馆RedFarm的老板Ed Schonfeld说:“中餐馆是让人最容易联想到犹太洁食的地方。”犹太律法规定肉不得与奶同食,而中餐馆向来是没有奶制品的。

再看看美国的另外两大少数民族墨西哥和意大利的菜,这些菜里都混有大量奶制品和肉。所以中餐让犹太人能够放心地食用外国食物。此外,对于犹太人来说,下东区和唐人街的中餐馆虽然充斥着大量猪肉菜和贝壳菜(猪肉和贝类是犹太教中认为不洁的食物,猪不反刍所以不洁,“凡是水中有鳍有鳞的,不论是海里的,或河里的,都可以吃”,贝类没没有鳍有鳞,所以也不能吃。),然而杂碎菜和饺子却给了犹太人符合教义的幻觉。不过,Schoenfeld说无论是中餐还是犹太人都在演化,圣诞节这天对于许多中国餐馆来说,是生意最好的日子。

可是,随便问一个坚持正宗中餐的人,只要问他/她,你觉得美式中餐如何如何,他/她肯定会对这些不正宗的中餐嗤之以鼻。本周两名美国人在上海开了一家餐馆,专卖美食中餐,比如什么橙皮鸡、猪肉蛋卷、啊,当然还有大家最喜欢的左宗棠鸡,所有这些都是传统中国菜里不存在的“伪中餐”,就连餐馆的名字也很美式:“幸运饼”。Schoenfeld对美式中餐十分不屑,他觉得这些美国化的中餐是践踏文化的纯真。他说:“你要是去意大利,你会看见随便哪家中餐馆都在努力迎合意大利顾客的喜好。”

几个世纪过去了,不同的宗教习俗在美国涌现,新的精神礼仪已经生根,虽然是新生事物,但是许多文化都来自过去。犹太人过圣诞节在许多方面都可以视作是当代犹太人对信仰的新主张。毕竟,在美国,没有什么节日比圣诞节更能让犹太裔美国人回想起“原来我身体里还留着犹太血”了。

第三页:看美国人怎样吃中餐 最受欢迎的中国菜

第四页:酸甜咕噜鸡,沙拉,美式春卷,牛柳爆炒西兰花,幸运饼干

美国人最爱的中国菜

当然并不是只有犹太人会在圣诞节当天食用中国食物,但是在美国,很少有一种文化,或者说一种宗教会因为在节日当天食用中国食物而出名。如今的美式中国菜,基本上已经面目全非。你想知道美国人喜欢怎样的中国菜吗?下面给大家介绍10道常见美式中国菜,都是深受美国人欢迎哦!

1.美国版蟹肉馄饨

美国人很喜欢吃这种里面包了蟹肉和奶油干酪的酥炸馄饨,但中国人是不吃奶酪的。我们都有乳糖不耐症,不过虽然我们不吃奶酪,中国人却喜欢豆瓣酱或鸭血这类结块食物。

2.左宗棠鸡

拜托,左宗棠很忙的,每天平息叛乱还忙不过来,哪有空来烧菜?这道菜其实是标准的美式菜——把大块鸡肉锤松,炸完后用西式甜酱入味。美剧里时不时的会出现这道听起来很牛的菜,但是湖南人在1970年以前从没听过这道菜!

3.李鸿章杂碎

这道菜听起来又是天雷滚滚呀!李鸿章杂碎这道菜在美国流行了100多年,冰箱里有什么残羹剩菜拿来大火快炒,上面再盖个煎蛋,好了,一碗李鸿章杂碎就完成了。

1896年李鸿章游历美国,喜欢到当地的中餐馆进膳。当地一些美国人打听李鸿章吃的食品,中餐馆店主难以回答,便说是“杂碎”,于是“李鸿章杂碎”名声大嘈,风行全美,这就是这道菜的来历。据说大淘金时期一些中国厨子来到美国为矿工提供饮食,卖给醉醺醺的美国矿工。

4.宝宝盘(开胃菜)

这么豪华的开胃菜完全是藐视穷人。油腻腻的炸蛋卷、炸肋排、炸鸡翅和照烧牛肉——话说,中国哪有什么照烧酱?

5.酸甜咕噜肉

大块猪肉锤松后炸酥,裹上橘红色酱汁就完成了这道酸甜口味的菜。不得不说,这道菜可是深受美国南部BBQ风格毒害呀!

下一页:酸甜咕噜鸡,沙拉,美式春卷,牛柳爆炒西兰花,幸运饼干

6.酸甜咕噜鸡

做法和上一道菜的做法基本相同,只不过猪肉换成了鸡肉。这道菜全部选用鸡的白肉部位,口感更好,旁边的几块菠萝可以减少你的负罪感。

7.沙拉

平常中国人做的凉菜就是将直接可以生食的蔬菜加入调料后即可。肉食做凉盘的话也是要先烹制熟后在摆盘,这样做是为了防止拉肚。美式中餐可不一定,吃的时候最好也要做熟再入腹。

8.美式春卷

中国有人吃这东西么?这个表皮巨厚,上面炸得满是水泡就像《驱魔人》里琳达·布莱尔的脸一样的东西,一点都不像中国的春卷,春卷应该是小小的、薄薄的、脆脆的——应该是可以下咽的。

9.牛柳爆炒西兰花

这道菜真的没什么不好,很正常的口味,很正常的做法。荤素搭配,营养又美味!

10.幸运饼干

幸运饼干又一道娱乐西方人的东西。中国人吃橘子,因为“橘”和“吉”谐音,能带来好运。于是美国人也就成就了他们的幸运饼干!

相关推荐
热点推荐
波兰国防部长宣布,已准备好帮助乌克兰遣返在波兰居留的役龄男子

波兰国防部长宣布,已准备好帮助乌克兰遣返在波兰居留的役龄男子

探索星空
2024-04-25 10:58:29
爆冷!布朗33+8塔图姆难辞其咎,热火创纪录,希罗三人狂轰66+17

爆冷!布朗33+8塔图姆难辞其咎,热火创纪录,希罗三人狂轰66+17

鱼崖大话篮球
2024-04-25 09:40:40
眼角粘星星,比赛服装和别人不同,吴艳妮总引争议,不愧田径顶流

眼角粘星星,比赛服装和别人不同,吴艳妮总引争议,不愧田径顶流

体育大学僧
2024-04-23 12:55:07
沙特210亿求购中国雷达:一次次挨炸,才知道美国武器不管用!

沙特210亿求购中国雷达:一次次挨炸,才知道美国武器不管用!

兵国大事
2024-04-24 14:50:18
回顾一婚礼‘火’了,男子车上抽烟烧光新娘嫁妆,网友:钱谁赔?

回顾一婚礼‘火’了,男子车上抽烟烧光新娘嫁妆,网友:钱谁赔?

雅清故事汇
2024-04-24 10:42:41
副职领导被“一把手”孤立,我暗中帮他也被打压,他高升后回单位吃食堂,当众对我说:上盘饺子!

副职领导被“一把手”孤立,我暗中帮他也被打压,他高升后回单位吃食堂,当众对我说:上盘饺子!

职场火锅
2024-04-24 22:38:14
超级大逆转!恭喜中国莎娃!疯狂挽救10个赛点晋级,网友:真硬

超级大逆转!恭喜中国莎娃!疯狂挽救10个赛点晋级,网友:真硬

大秦壁虎白话体育
2024-04-24 23:56:04
4月24日养老金涨幅出炉!1300元和5300元差距大到令人震惊!

4月24日养老金涨幅出炉!1300元和5300元差距大到令人震惊!

小毅讲历史
2024-04-24 19:25:08
宁泽涛帅气出镜采访,首谈为何“改行”:从游泳冠军到高尔夫选手

宁泽涛帅气出镜采访,首谈为何“改行”:从游泳冠军到高尔夫选手

黑色柳丁
2024-04-17 00:01:53
iPhone 16 Pro售价曝光:起步存储为256GB 7999元起

iPhone 16 Pro售价曝光:起步存储为256GB 7999元起

手机中国
2024-04-24 11:25:22
不错的处子赛季,霍伊伦本赛季英超已斩获8球2助,超越拉师傅

不错的处子赛季,霍伊伦本赛季英超已斩获8球2助,超越拉师傅

懂球帝
2024-04-25 12:01:15
梅西❓张康阳:除了国米最喜欢阿根廷,我觉得这个人作为球星还OK

梅西❓张康阳:除了国米最喜欢阿根廷,我觉得这个人作为球星还OK

直播吧
2024-04-24 23:47:12
冲突!打起来了,一拳击中面部,NBA正式介入调查,约老师烦啊

冲突!打起来了,一拳击中面部,NBA正式介入调查,约老师烦啊

球童无忌
2024-04-24 10:20:43
丁俊晖9-10利索夫斯基!可怕的不是输了比赛,而是球迷赛后的表态

丁俊晖9-10利索夫斯基!可怕的不是输了比赛,而是球迷赛后的表态

邮轮摄影师阿嗵
2024-04-25 07:27:56
非法收受巨额财物,广东阳江市监局原局长陈基文被“双开”

非法收受巨额财物,广东阳江市监局原局长陈基文被“双开”

界面新闻
2024-04-25 11:19:52
提前换帅!曝利物浦签45岁“光头主帅”,克洛普离队,对标滕哈格

提前换帅!曝利物浦签45岁“光头主帅”,克洛普离队,对标滕哈格

夏侯看英超
2024-04-25 11:04:46
50年,毛主席得知贺子珍上海没工作,皱眉问叶子龙:为什么不安排

50年,毛主席得知贺子珍上海没工作,皱眉问叶子龙:为什么不安排

历史小书生
2024-04-24 10:16:40
闹大了!具俊晔演唱会退票,大S要包场,光头具俊晔又回韩国

闹大了!具俊晔演唱会退票,大S要包场,光头具俊晔又回韩国

校长侃财
2024-04-23 18:38:45
一汽丰田官宣:新普拉多降2万,仅售45.98万!车身大幅加长

一汽丰田官宣:新普拉多降2万,仅售45.98万!车身大幅加长

网上车市
2024-04-24 21:19:46
锡安伤情最新进展出炉:首轮G4后接受评估 美媒灵魂发问能赶上吗

锡安伤情最新进展出炉:首轮G4后接受评估 美媒灵魂发问能赶上吗

厝边人侃体育
2024-04-25 11:36:11
2024-04-25 12:20:49

头条要闻

"陌生人"闯民进党记者会狂批4分多钟 民进党切断直播

头条要闻

"陌生人"闯民进党记者会狂批4分多钟 民进党切断直播

体育要闻

足智多谋的哈姆,温水里的青蛙

娱乐要闻

心疼!伊能静曝儿子曾被狗仔追到洗手间

财经要闻

先涨价再降价,特斯拉“打脸”只用20天?

科技要闻

汽车&科技两位主编 带大家逛车展

汽车要闻

这灯效我能看半小时 奥迪Q6L e-tron有备而来

态度原创

艺术
家居
手机
教育
公开课

艺术要闻

艺术名画︱爱尔兰画家大卫·科因的刀画作品

家居要闻

光影之间 空间暖意打造生活律动

手机要闻

iQOO Z9「星芒白」图赏:旗舰同源设计,Turbo同款华星 C8 屏

教育要闻

一个鸡腿和一包薯条共14元,买3个鸡腿和2包薯条共34元,求鸡腿

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

无障碍浏览 进入关怀版
×