网易首页 > 新闻中心 > 正文

美媒:中文打字便捷程度超英文 成数字通信利器

0
分享至

(原标题:美媒:中文打字便捷程度超英文 成数字通信利器)

新华社北京8月4日新媒体专电 美媒称,如果想节省篇幅,用中文写吧。

美国趣味科学网站8月1日发表题为《什么语言输入最快?》报道称,使用这些复杂字符的回报是,它们能把大量信息融入一个小符号中。

下面的例子是用英文和中文表达的同一句话:

What time did you get up in the morning?

你早上几点起床?

如果是出版书,使用中文能节省一半的空间。如果是推特发帖,那离140个字符的限制还差得远呢。

报道称,诚然,也许有人会说,自青铜器时代以来,会读写的中国人一生要耗费数年时间牢牢记住数以千计的华丽字符,这样他们才能提笔就把它们写出来。

不过在2016年,你的大部分生活可以依靠屏幕,因此手写某种语言的困难正变得无关紧要。重要的是它打字和发信息的方便程度。

就汉字而言,3500年的投入看起来有了回报。对一种始于在龟甲上刻字的书写系统来说,它能高效地用于数字通信

汉字使用无虚饰的语法系统,完全不用空格,而且由于数千个各不相同的字符构成的挑战,中国人不得不利用智能的软件修正把标准键盘的使用推至极限。在台式机键盘和触摸屏上,中国人偏爱联想输入法,而西方人大多依靠敲什么就显示什么的输入法——这个方法很好地模仿了打字机,但没有挖掘软件可以开辟的更快捷的解决方案。

报道称,最热门的中文输入法是,先键入拼音,然后从弹出的汉字菜单中选择所要的字。变招是:对许多惯用短语来说,所需的唯一信息是每个汉字拼音的首字母,这样你能只用几个字母就写出整句话。

如果想写“你吃了吗?”,只敲“nclm”就可以了,它们是这句话每个汉字拼音的首字母。这有点像用“ttyl”(Talk to you later,以后再聊)类型的发短信方式来键入整句话,但最终结果仍是正确的中文。因此,可以用同样的输入法进行聊天和发送专业电邮。

该系统存在缺点,尤其在生僻字领域,而英文也有许多联想输入法。不过,即使两种文字的打字员都使用联想软件,敲击键盘的速度也一样,中文打字员仍可能略胜一筹。因为中文通常能够更简洁地传达意思,且汉字提供了一种把单词分解为单个汉字的自然方式,英文则没有明确的规则把单词分解成几个组成部分。这一功能最适合为联想输入法提供信息丰富的单词或短语概要。

(原标题:美媒:中文打字便捷程度超英文 成数字通信利器)

相关推荐
热点推荐
平远事件:出动2千多武警严打81天,缴获可以装备一个团的武器

平远事件:出动2千多武警严打81天,缴获可以装备一个团的武器

鉴史官
2022-06-27 00:59:05
嫁大我十五岁的老公,婆婆给我十万彩礼,母亲让我还给婆婆十五万

嫁大我十五岁的老公,婆婆给我十万彩礼,母亲让我还给婆婆十五万

野岛情感说
2022-06-27 09:55:34
封锁已“露出破绽”,华为结局基本已可以预见了

封锁已“露出破绽”,华为结局基本已可以预见了

十指浅
2022-06-27 09:44:27
快报!朔尔茨骗了立陶宛

快报!朔尔茨骗了立陶宛

百万英镑
2022-06-27 21:16:33
微信 iOS 8.0.24 最新官方正式版下载发布

微信 iOS 8.0.24 最新官方正式版下载发布

IT之家
2022-06-27 16:57:29
国产625大八轮偶遇小意外?后轮轧在隔离带上,卡车底盘悬挂不错

国产625大八轮偶遇小意外?后轮轧在隔离带上,卡车底盘悬挂不错

兵武堂
2022-06-27 20:29:27
唐嫣大笑,杨幂大笑,刘亦菲大笑,是否“整容”一目了然

唐嫣大笑,杨幂大笑,刘亦菲大笑,是否“整容”一目了然

乐动你心
2022-06-20 09:10:19
宋丹丹回应综艺争议:内心充满愧疚,如今放下架子向李雪琴道歉

宋丹丹回应综艺争议:内心充满愧疚,如今放下架子向李雪琴道歉

谈资
2022-06-27 17:11:11
案例:男子畸恋语文老师,后强行与其发生关系,引发伦理悲剧

案例:男子畸恋语文老师,后强行与其发生关系,引发伦理悲剧

普法小达人
2022-06-27 18:37:19
报复全联盟?名宿建议杜兰特加盟凯尔特人

报复全联盟?名宿建议杜兰特加盟凯尔特人

吴权林
2022-06-27 15:34:27
又一“中国制造”火了,3天订单30000辆,油耗5.9L,后排如头等舱

又一“中国制造”火了,3天订单30000辆,油耗5.9L,后排如头等舱

新车指南
2022-06-26 19:08:38
泽连斯基在七国集团峰会上讲话

泽连斯基在七国集团峰会上讲话

一种观点
2022-06-27 12:59:17
王丽云直播说:宝宝们我直播两个小时了,没看到一个飞机和大火箭

王丽云直播说:宝宝们我直播两个小时了,没看到一个飞机和大火箭

子珍娱乐
2022-06-26 00:07:52
夺冠后致谢老东家,莫雷诺发文:感谢申花,希望尽快见到大家

夺冠后致谢老东家,莫雷诺发文:感谢申花,希望尽快见到大家

直播吧
2022-06-27 14:57:13
“劝架”的沈某俊什么来历?为什么出事儿后他跑得比兔子还快?

“劝架”的沈某俊什么来历?为什么出事儿后他跑得比兔子还快?

小德的美食
2022-06-27 12:19:52
《圣斗士星矢》真人版电影,2023年上映

《圣斗士星矢》真人版电影,2023年上映

电影最吐槽
2022-06-27 14:03:01
吃个饭排队两个小时?网友:头被门夹了吧?

吃个饭排队两个小时?网友:头被门夹了吧?

餐饮伍陆奇
2022-06-27 19:28:59
丈夫在外打工赚钱,妻子与房东喜提二胎,妻子直言:蹭蹭就怀上了

丈夫在外打工赚钱,妻子与房东喜提二胎,妻子直言:蹭蹭就怀上了

芦花深
2022-06-24 15:32:51
这才是真朋友!普京当着全世界的面表态:中国不用事事站在俄这边

这才是真朋友!普京当着全世界的面表态:中国不用事事站在俄这边

第一眼界
2022-06-26 16:16:37
88后女子被4岁小孩喊奶奶,心碎称不是第1次认错,网友:很像奶奶

88后女子被4岁小孩喊奶奶,心碎称不是第1次认错,网友:很像奶奶

老王侃趣闻
2022-06-27 12:47:21
2022-06-28 01:08:49

头条要闻

被国务院点名"一刀切"后 河北地级市市长开会做部署

头条要闻

被国务院点名"一刀切"后 河北地级市市长开会做部署

体育要闻

贾马尔-穆雷现身加拿大国家队训练营 预计不会参加训练

娱乐要闻

高圆圆水泥房拍大片 锁骨明显皮肤白嫩

财经要闻

科技要闻

软银减持阿里巴巴股票资产至20%

汽车要闻

它们有几分相似?试驾凯美瑞骑士版与凌尚

态度原创

房产
家居
数码
本地
教育

房产要闻

上海"三价就低"放松:银行评估价调整为市场价8成,房贷光速放款

家居要闻

案例鉴赏:打破界限 优雅与美妙如何共存

数码要闻

M2 iMac概念渲染:黑色边框+深色系

本地新闻

你以为的少女感香港美女,人均炸厨房小组在逃人员

教育要闻

天津大学:"新工科"建设引领中国工程教育改革方向

进入关怀模式
×