网易首页 > 新闻中心 > 正文

专访科隆中国顾问孟宙:愿为中德交往筑坚固桥梁

0
分享至

(原标题:专访科隆中国顾问孟宙:愿为中德交往筑坚固桥梁)

新华社北京10月9日新媒体专电(记者冯玉婧)“我一直认为,我做的每件事,代表的不是我自己,而是我的祖国,”德国科隆市长及市政府中国事务顾问孟宙日前接受新华社专访时说,“在德国,我们要做好每件事,德国人对中国的第一印象来自我们。”

图为9月28日,德国科隆市长及市政府中国事务顾问孟宙在科隆霍亨索伦大桥前留影。(新华社记者冯玉婧摄)

科隆霍亨索伦大桥横跨莱茵河,孟宙喜欢在莱茵河畔遥望桥另一端的科隆大教堂。孟宙的愿望,就是在德国与中国间架起如霍亨索伦大桥一般坚固而壮观的桥,要让这两个伟大的国家相互欣赏、亲密合作。

孟宙是北京人,已在德国生活28年。2002年,孟宙在科隆成立了德国联宇公司。既熟悉德国国情又有中国文化背景的孟宙,精于策划、长于沟通、踏实细致,很快在德国政界、工商界获得知名度。

“孟宙为科隆打开了通向北京的大门,科隆与中国建立起的联系才得以深入,”科隆市经济促进局局长卡尔-汉斯·梅尔菲德说,“孟宙是科隆与中国交往的 秘密武器 。”

2012年9月,北京交响乐团与科隆道伊茨合唱团在科隆爱乐大厅的舞台上联袂呈献的“北京-科隆:双城合奏”音乐会;2014年9月,“龙舞科隆——2012北威州中国节”;今年5月,科隆市长亨丽埃特·雷克尔访问科隆友好城市北京……这一场又一场活动,让德国人、让科隆人更深刻地感知遥远的中国,这些活动的策划、组织、协调总是离不开孟宙。

“2005年,科隆市政府启动 中国攻势 ,让科隆成为中国企业进入欧洲市场的稳固桥头堡,多亏有孟宙,”科隆市经济促进局副局长米歇尔·约瑟波维奇这样评价孟宙。

在孟宙推动下,在科隆落户的中国企业从最初的50家增长到如今的200余家。为表彰孟宙为科隆与中国在经贸交流所做出的贡献,2007年1月,她获得科隆嘉年华国际经济奖,还被科隆前市长授予勋章。2008年1月,前任市长又授予她“科隆经济大使”称号。

孟宙坦言,由于文化差异,中德交流中,让双方处事方式得到磨合是她工作难点。她发现,在一些商务活动中,中方常向德方同行赠送精美小礼物,而不少德国人却“不领情”,认为“不环保”。

“当德国人的 保守 遇上中国人的 灵活 ,我要当 消防员 ;而当德国人的严肃拘谨遇上中国人的相对热情好客,我要当双方的 补课老师 ,我要耐心向德方讲解,这是中方表示他们的友好与诚意,”孟宙说,“我的工作是把桥架起来,助力双边的合作。”

勤奋、可信、敬业,孟宙给德国人留下深刻印象,自2005年起,孟宙被三任市长连续特聘为科隆市长及科隆市政府中国事务顾问。

隆与中国地方及企业合作进入快车道,孟宙忙起来常常夜以继日,我不知道还有谁能像她那样不辞辛苦,”科隆新闻和公共关系局局长格雷戈尔·蒂默说。

爱自己的祖国,自然要当祖国文化的最佳传播者。孟宙把科隆市长雷克尔发展成地道的“中国迷”,雷克尔跟她学会了包饺子,还会学写自己的中文名字何珂。在孟宙带动下,雷克尔喜爱上了跳广场舞,也变成了中医药的“粉丝”。她会做上百道中国菜,让德国的亲朋好友感受“舌尖上的中国”。

孟宙注重自己两个孩子的中文教育,他们能说流利的中文。“跟我和我两个儿子接触的德国人都特别热爱中国,”孟宙说。

今年国庆前夕,孟宙从北京市政府领导手中接过“京华奖”奖章,这是北京市授予华侨华人的最高荣誉。“这是我第一份来自祖国的奖项,意义非凡!”面对这份来自家乡的认可,孟宙难掩喜悦与自豪。

回顾自己在德国的经历,孟宙感言:“脚踏实地、实打实做事,这是祖国给我的最好教育。”

“孟宙和其他中国人一样热情好客,也同德国人一样严谨可靠,她完全融入了德国社会,但在灵魂深处,她依然保留着一颗中国心。”与孟宙共事15年的挚友梅尔菲德对她做出这样的评价。(完)

(原标题:专访科隆中国顾问孟宙:愿为中德交往筑坚固桥梁)

相关推荐
热点推荐
向中国出售尖端设备,三星半导体设备子公司两名前员工被起诉窃密

向中国出售尖端设备,三星半导体设备子公司两名前员工被起诉窃密

芯智讯
2022-05-17 20:39:39
“大老虎”给女儿转2000万,随身拎的包里都塞满现金,2019年落马

“大老虎”给女儿转2000万,随身拎的包里都塞满现金,2019年落马

咪咕星人
2022-05-18 01:36:56
身价100多亿曹德旺,爱上了身边20多岁的红颜知己

身价100多亿曹德旺,爱上了身边20多岁的红颜知己

裂缝中的暖阳
2022-05-12 20:17:02
让穷人看富人装穷,收视暴跌的《向往的生活》,应该没有下季了

让穷人看富人装穷,收视暴跌的《向往的生活》,应该没有下季了

影视地平线
2022-05-17 15:49:07
终于接电话了,澳却摆了一道?中方撂下2句话,不服就憋着

终于接电话了,澳却摆了一道?中方撂下2句话,不服就憋着

强国新武器
2022-05-16 11:54:52
河南18岁聚餐失踪女孩已身亡,案件细节曝光,家长感到悲痛欲绝!

河南18岁聚餐失踪女孩已身亡,案件细节曝光,家长感到悲痛欲绝!

凯旋学长
2022-05-17 20:40:51
萧克劝杨月花:你是毛主席长女,怎么不改回毛姓?杨月花:我老了

萧克劝杨月花:你是毛主席长女,怎么不改回毛姓?杨月花:我老了

寻春秋历史短视频
2022-05-17 10:37:13
亚速营投降后,乌克兰恼羞成怒?搅黄俄乌和谈,泽连斯基放狠话

亚速营投降后,乌克兰恼羞成怒?搅黄俄乌和谈,泽连斯基放狠话

第一军情
2022-05-18 12:14:21
汶川地震后,共和国4大强将率兵“决战”唐家山,只有1人得到晋升

汶川地震后,共和国4大强将率兵“决战”唐家山,只有1人得到晋升

史座y
2022-05-18 10:02:09
孩子取名“王怀”,办出生证时护士手误打错,宝妈却大喜:不改了

孩子取名“王怀”,办出生证时护士手误打错,宝妈却大喜:不改了

小天使饲养员
2022-05-18 00:19:03
LUNA数十亿比特币救市 毫无作用

LUNA数十亿比特币救市 毫无作用

中关村在线
2022-05-18 12:08:09
超强~超美的暗黑界演技女神——川上老师,选择了隐退~

超强~超美的暗黑界演技女神——川上老师,选择了隐退~

十边说
2022-05-17 14:28:42
曝光!无人值守!违规住人!杭州突击检查,发现不少问题

曝光!无人值守!违规住人!杭州突击检查,发现不少问题

小赵互联
2022-05-18 08:36:44
董洁红装造型一言难尽,红裙配红丝袜浮夸高调,脚踩红鞋更显土味

董洁红装造型一言难尽,红裙配红丝袜浮夸高调,脚踩红鞋更显土味

潮人方法论
2022-05-18 01:32:50
从京东卸任,刘强东开始大规模套现,背后是何原因?

从京东卸任,刘强东开始大规模套现,背后是何原因?

我爱吃美食呀
2022-05-18 02:55:04
早上起床后有这3种表现,说明身体很健康,中1个也不错

早上起床后有这3种表现,说明身体很健康,中1个也不错

养生时间
2022-05-17 04:25:58
尹锡悦上班老迟到,一周要喝100杯烧酒,韩国第一夫人这次真怒了

尹锡悦上班老迟到,一周要喝100杯烧酒,韩国第一夫人这次真怒了

前沿时刻
2022-05-18 09:55:56
他在新加坡大红大紫,却不肯放弃中国国籍,最终选择回国跑龙套

他在新加坡大红大紫,却不肯放弃中国国籍,最终选择回国跑龙套

知心美文
2022-05-14 14:18:25
上海人,到底有多么“不一样”?

上海人,到底有多么“不一样”?

iFun食堂
2022-05-18 08:13:43
拒绝加盟广东,投奔北京首钢!朱芳雨公开质疑,杜锋依旧不计前嫌

拒绝加盟广东,投奔北京首钢!朱芳雨公开质疑,杜锋依旧不计前嫌

狼叔评论
2022-05-18 01:05:14
2022-05-18 13:54:44

头条要闻

中国国库"家底"披露:余额4.94万亿元 同比增长9.6%

头条要闻

中国国库"家底"披露:余额4.94万亿元 同比增长9.6%

体育要闻

18年来首个状元!魔术的下个魔兽是他?

娱乐要闻

白百何与老公带二胎出门,一家首同框

财经要闻

科技要闻

马斯克盛赞微信:什么都能做到、没有垃圾信息

汽车要闻

日产全新Z跑车海外售价远低于SUPRA 香起来了

态度原创

家居
亲子
游戏
旅游
公开课

家居要闻

案例鉴赏 | 90后律师的68㎡高颜值小家

亲子要闻

文旅部:幼儿园周边不得设置娱乐场所

拳头偷改公告被抓后深夜道歉

旅游要闻

西班牙摄影师的风光纪录,太美了!

公开课

45亿岁的新疆阜康陨石,被贩至国外的稀世珍宝

进入关怀模式
×