网易首页 > 新闻中心 > 正文

专访科隆中国顾问孟宙:愿为中德交往筑坚固桥梁

0
分享至

(原标题:专访科隆中国顾问孟宙:愿为中德交往筑坚固桥梁)

新华社北京10月9日新媒体专电(记者冯玉婧)“我一直认为,我做的每件事,代表的不是我自己,而是我的祖国,”德国科隆市长及市政府中国事务顾问孟宙日前接受新华社专访时说,“在德国,我们要做好每件事,德国人对中国的第一印象来自我们。”

图为9月28日,德国科隆市长及市政府中国事务顾问孟宙在科隆霍亨索伦大桥前留影。(新华社记者冯玉婧摄)

科隆霍亨索伦大桥横跨莱茵河,孟宙喜欢在莱茵河畔遥望桥另一端的科隆大教堂。孟宙的愿望,就是在德国与中国间架起如霍亨索伦大桥一般坚固而壮观的桥,要让这两个伟大的国家相互欣赏、亲密合作。

孟宙是北京人,已在德国生活28年。2002年,孟宙在科隆成立了德国联宇公司。既熟悉德国国情又有中国文化背景的孟宙,精于策划、长于沟通、踏实细致,很快在德国政界、工商界获得知名度。

“孟宙为科隆打开了通向北京的大门,科隆与中国建立起的联系才得以深入,”科隆市经济促进局局长卡尔-汉斯·梅尔菲德说,“孟宙是科隆与中国交往的 秘密武器 。”

2012年9月,北京交响乐团与科隆道伊茨合唱团在科隆爱乐大厅的舞台上联袂呈献的“北京-科隆:双城合奏”音乐会;2014年9月,“龙舞科隆——2012北威州中国节”;今年5月,科隆市长亨丽埃特·雷克尔访问科隆友好城市北京……这一场又一场活动,让德国人、让科隆人更深刻地感知遥远的中国,这些活动的策划、组织、协调总是离不开孟宙。

“2005年,科隆市政府启动 中国攻势 ,让科隆成为中国企业进入欧洲市场的稳固桥头堡,多亏有孟宙,”科隆市经济促进局副局长米歇尔·约瑟波维奇这样评价孟宙。

在孟宙推动下,在科隆落户的中国企业从最初的50家增长到如今的200余家。为表彰孟宙为科隆与中国在经贸交流所做出的贡献,2007年1月,她获得科隆嘉年华国际经济奖,还被科隆前市长授予勋章。2008年1月,前任市长又授予她“科隆经济大使”称号。

孟宙坦言,由于文化差异,中德交流中,让双方处事方式得到磨合是她工作难点。她发现,在一些商务活动中,中方常向德方同行赠送精美小礼物,而不少德国人却“不领情”,认为“不环保”。

“当德国人的 保守 遇上中国人的 灵活 ,我要当 消防员 ;而当德国人的严肃拘谨遇上中国人的相对热情好客,我要当双方的 补课老师 ,我要耐心向德方讲解,这是中方表示他们的友好与诚意,”孟宙说,“我的工作是把桥架起来,助力双边的合作。”

勤奋、可信、敬业,孟宙给德国人留下深刻印象,自2005年起,孟宙被三任市长连续特聘为科隆市长及科隆市政府中国事务顾问。

隆与中国地方及企业合作进入快车道,孟宙忙起来常常夜以继日,我不知道还有谁能像她那样不辞辛苦,”科隆新闻和公共关系局局长格雷戈尔·蒂默说。

爱自己的祖国,自然要当祖国文化的最佳传播者。孟宙把科隆市长雷克尔发展成地道的“中国迷”,雷克尔跟她学会了包饺子,还会学写自己的中文名字何珂。在孟宙带动下,雷克尔喜爱上了跳广场舞,也变成了中医药的“粉丝”。她会做上百道中国菜,让德国的亲朋好友感受“舌尖上的中国”。

孟宙注重自己两个孩子的中文教育,他们能说流利的中文。“跟我和我两个儿子接触的德国人都特别热爱中国,”孟宙说。

今年国庆前夕,孟宙从北京市政府领导手中接过“京华奖”奖章,这是北京市授予华侨华人的最高荣誉。“这是我第一份来自祖国的奖项,意义非凡!”面对这份来自家乡的认可,孟宙难掩喜悦与自豪。

回顾自己在德国的经历,孟宙感言:“脚踏实地、实打实做事,这是祖国给我的最好教育。”

“孟宙和其他中国人一样热情好客,也同德国人一样严谨可靠,她完全融入了德国社会,但在灵魂深处,她依然保留着一颗中国心。”与孟宙共事15年的挚友梅尔菲德对她做出这样的评价。(完)

(原标题:专访科隆中国顾问孟宙:愿为中德交往筑坚固桥梁)

相关推荐
热点推荐
5省定调,不再一城独大!成都、西安、武汉、郑州、合肥迎大变局

5省定调,不再一城独大!成都、西安、武汉、郑州、合肥迎大变局

城市捭阖
2021-10-19 22:12:37
这下成“狱媛”了!郭美美再度入狱2年半,西布曲明毁了她

这下成“狱媛”了!郭美美再度入狱2年半,西布曲明毁了她

徐德文科学频道
2021-10-19 14:30:31
全乱了!10月19日,白宫降半旗;特朗普起诉国会;拜登政府被调查

全乱了!10月19日,白宫降半旗;特朗普起诉国会;拜登政府被调查

环球报姐
2021-10-19 18:37:09
加350元汽油全是水,奔驰发动机直接报废,加油站:别让车主知道

加350元汽油全是水,奔驰发动机直接报废,加油站:别让车主知道

掌上千寻
2021-10-19 19:54:32
“庄嫂”李菁菁的堕落史,远比你想象的还要恶劣

“庄嫂”李菁菁的堕落史,远比你想象的还要恶劣

2060书社
2021-10-17 16:57:09
爱分享美食的巴甫洛夫大叔走了 网友“云哀悼”

爱分享美食的巴甫洛夫大叔走了 网友“云哀悼”

看看新闻Knews
2021-10-19 22:40:04
58岁罗嘉良久违回北京,直言很激动想哭,与妻子在机场相拥太甜蜜

58岁罗嘉良久违回北京,直言很激动想哭,与妻子在机场相拥太甜蜜

云图娱乐
2021-10-20 00:45:34
今天才了解,有5样东西不要在网上购买,这可不是小事,叮嘱家人

今天才了解,有5样东西不要在网上购买,这可不是小事,叮嘱家人

1分钟妙招小窍门
2021-10-18 23:22:09
又一巨头倒下!债务达700亿,投资者血本无归,老板异国酗酒致死

又一巨头倒下!债务达700亿,投资者血本无归,老板异国酗酒致死

小强财艺
2021-10-19 10:39:54
欧冠3-2逆转!梅西拯救巴黎:6分钟2球+勺子点球,创2大历史纪录

欧冠3-2逆转!梅西拯救巴黎:6分钟2球+勺子点球,创2大历史纪录

搜达足球
2021-10-20 05:01:07
赵奕欢的“尤物”身材太抢眼了,穿长裙都藏不住,难怪宅男们喜欢

赵奕欢的“尤物”身材太抢眼了,穿长裙都藏不住,难怪宅男们喜欢

白小白的衣橱
2021-10-18 16:48:00
张雨绮晒出乌镇度假照,衣服太破引起热议,网友:“太节俭了吧”

张雨绮晒出乌镇度假照,衣服太破引起热议,网友:“太节俭了吧”

娱乐圈的阿三
2021-10-19 12:11:58
制药商正离开中国?我们能从中看到什么? 海外观点

制药商正离开中国?我们能从中看到什么? 海外观点

福布斯
2021-10-19 14:56:11
遣返“非法移民”,警察头疼、广东头疼、财政头疼

遣返“非法移民”,警察头疼、广东头疼、财政头疼

你身边的民生资讯台
2021-10-19 13:16:07
被吻得天昏地暗,好一会儿才缓过神来,她义无反顾的出轨了……

被吻得天昏地暗,好一会儿才缓过神来,她义无反顾的出轨了……

云心似我心呐
2021-10-19 20:30:08
开启战火只是时间问题,联合国预测:2年后,印度或一分为三

开启战火只是时间问题,联合国预测:2年后,印度或一分为三

社会黄金瞳
2021-10-19 15:49:09
《功勋》:最初国内得知屠呦呦获奖时,是有争议和质疑的

《功勋》:最初国内得知屠呦呦获奖时,是有争议和质疑的

影视小七说
2021-10-19 11:48:46
房地产税真的来了,房价暴跌不远了?别想多了!

房地产税真的来了,房价暴跌不远了?别想多了!

毯叔盘钱
2021-10-19 18:41:25
信与前女友低调复合,上海街头十指紧扣被拍,17年感情难舍难离

信与前女友低调复合,上海街头十指紧扣被拍,17年感情难舍难离

八卦宝宝
2021-10-19 20:54:50
塔利班吃相属实难看,刚接收中国2亿援助,便将精锐部队部署边境

塔利班吃相属实难看,刚接收中国2亿援助,便将精锐部队部署边境

铁血观世界
2021-10-18 14:53:13
2021-10-20 07:58:44

头条要闻

昆明一女童幼儿园受伤下体缝7针 母亲:内裤被老师换过

头条要闻

昆明一女童幼儿园受伤下体缝7针 母亲:内裤被老师换过

体育要闻

扑出梅西点球的冰岛导演,终于拍电影了

娱乐要闻

《快乐大本营》主持人全员停工?

财经要闻

科技要闻

14家互联网平台需要整改上千个金融领域问题

汽车要闻

比S4马力大 索纳塔N Line Night特别版搭2.5T

态度原创

艺术
时尚
亲子
公开课
军事航空

艺术要闻

游于园——关于明代私家园林实景绘画

专访王俊凯:当三字弟弟变成凯哥

亲子要闻

“双减”后多地探索学校周末托管:有孩子说“能安心地耍了”

公开课

高居悬崖的中国村落,居然存在了2000多年

军事要闻

中俄舰艇编队现身津轻海峡或绕日本航行

×