网易首页 > 新闻中心 > 正文

汤显祖莎士比亚在思想上有哪些跨越时空的共性

0
分享至

(原标题:汤显祖莎士比亚在思想上有哪些跨越时空的共性)

新华社开罗11月5日新媒体专电(记者王雪)由中国文化部主办、北京人文艺术中心承办的“跨越时空的对话:纪念汤显祖莎士比亚逝世400周年专题展览”,5日晚在埃及中国文化中心举办。来自中埃双方文化界、媒体和学界的代表出席展览开幕式。

  11月5日,一名埃及观众在展览上翻阅《牡丹亭·拾画》工尺谱手折。(新华社记者赵丁喆摄)

“戏剧,是生活的浓缩与提炼,汤显祖与莎士比亚堪称世界戏剧的两座巅峰,在16世纪晚期和17世纪初同时出现在中国和英国,这是世界戏剧史的奇迹,”中国驻埃及大使馆文化参赞、埃及中国文化中心主任陈冬云在展览开幕式上向嘉宾介绍。

“虽然汤显祖与莎士比亚有着不同的文化背景与生活经历,但两人在思想上却呈现出跨越时空的共性——对自由的赞颂以及对人性解放的不懈追求,”陈冬云说。

  11月5日,陈冬云(左)向嘉宾和观众介绍展览内容。(新华社记者赵丁喆摄)

此次为期10天的展览汇集了国内外平行研究与跨文化研究的部分成果,叙述和探索汤显祖与莎士比亚的人生经历及文学成就。此外,展览还通过虚拟现实(VR)技术,让人们感受400年前的中国文化精髓,领略中华文化的魅力。

设在展厅一角的VR眼镜展台吸引了众多参观者。戴上眼镜,人们便如同回到400年前的戏台,可以身临其境感受中国的昆曲表演艺术。

  11月5日,观众在展览上使用VR眼镜观赏明代建筑。(新华社记者赵丁喆摄)

埃及艾因沙姆斯大学中文系学生穆罕默德·吉哈德用流利的汉语对记者说,“在这次纪念汤显祖和莎士比亚的系列活动中,我有一场演出,扮演汤显祖剧本里的主人公。能在看展览和参加表演中学习中文,这实在太让我兴奋了!”

埃及记者协会文化委员会主席马哈茂德·卡迈勒在接受记者采访时说:“中国拥有灿烂的古代文明,值得全世界了解和学习。今天我第一次了解到一位与莎士比亚同样伟大的中国剧作家,这让我感到惊喜。我非常希望能够欣赏到汤显祖作品的阿文翻译版,也希望能够通过我的力量传播和推广中国的古代文化。”(完)

(原标题:汤显祖莎士比亚在思想上有哪些跨越时空的共性)

相关推荐
热点推荐
细思极恐!4名男子到上海50多个银行网点取现200余万元,为何这么做?

细思极恐!4名男子到上海50多个银行网点取现200余万元,为何这么做?

上观新闻
2023-02-02 18:25:57
顺利发车:我国向乌克兰捐助50台救护车,价值400万欧元!

顺利发车:我国向乌克兰捐助50台救护车,价值400万欧元!

阿加妮
2023-02-02 11:21:44
中乌关系迎来突变!乌克兰副外长:不接受中国对俄乌冲突保持中立

中乌关系迎来突变!乌克兰副外长:不接受中国对俄乌冲突保持中立

海峡新讯
2023-02-02 23:52:44
江苏女子直播中上演“活春宫”,大尺度视频曝光,网友, 毁三观

江苏女子直播中上演“活春宫”,大尺度视频曝光,网友, 毁三观

新哥追八卦
2023-02-02 12:25:40
我63岁,夫妻俩退休工资15000,回农村养老不到一年,落荒而逃

我63岁,夫妻俩退休工资15000,回农村养老不到一年,落荒而逃

兰亭讲故事
2023-02-02 15:59:35
痛心!著名主持朱迅暂别舞台,抗病魔13年,却遭遇挚爱男人离世

痛心!著名主持朱迅暂别舞台,抗病魔13年,却遭遇挚爱男人离世

今日栖霞
2023-02-02 19:25:25
刚下班了

刚下班了

小青桔社会资讯
2023-02-02 21:33:04
新兴行业成色情温床! 大量年轻人为追求“精神高潮”, 已难以自拔

新兴行业成色情温床! 大量年轻人为追求“精神高潮”, 已难以自拔

恰同学少年录像
2023-02-02 07:00:12
警方开始打击处理胡鑫宇事件造谣者,有人已经被抓

警方开始打击处理胡鑫宇事件造谣者,有人已经被抓

潇洒弟
2023-02-02 17:39:14
内资全面踏空,疯了!

内资全面踏空,疯了!

乐菱搞笑
2023-02-02 23:08:41
重磅利好!刚刚,商务部发声!

重磅利好!刚刚,商务部发声!

中国证券报
2023-02-02 21:41:20
胡鑫宇悬挂点距地4.5米,脚尖距地1.47米,他原来是这样做到的

胡鑫宇悬挂点距地4.5米,脚尖距地1.47米,他原来是这样做到的

严姐姐私房菜
2023-02-02 15:31:27
男女在火车上脱裤发生不当行为,视频在网上疯传

男女在火车上脱裤发生不当行为,视频在网上疯传

国际狗仔
2023-02-02 14:16:21
痛心!浙江温州失联的15岁女孩找到了

痛心!浙江温州失联的15岁女孩找到了

农民的那点事儿
2023-02-02 06:34:05
电视剧狂飙中部分干部的级别分析

电视剧狂飙中部分干部的级别分析

闪电要闻
2023-02-02 15:20:08
华为或遭全面断供,45nm芯片也不能使用,芯片全面自主还有多远?

华为或遭全面断供,45nm芯片也不能使用,芯片全面自主还有多远?

科技铭程1
2023-02-02 20:05:11
我把房东吴阿姨睡了,却收获了幸福

我把房东吴阿姨睡了,却收获了幸福

吃瓜乐
2023-02-02 23:56:44
爱奇艺回应3台设备登录账号被封:改密码可解封,不需充更贵会员

爱奇艺回应3台设备登录账号被封:改密码可解封,不需充更贵会员

Tech星球
2023-02-02 19:01:49
做了5年自杀报道后再看胡某宇案,作为记者我很惭愧

做了5年自杀报道后再看胡某宇案,作为记者我很惭愧

法度law
2023-02-02 16:59:18
正月12深夜!中国疫情传来4个揪心消息!病毒新变种在国内被发现

正月12深夜!中国疫情传来4个揪心消息!病毒新变种在国内被发现

开水里养活鱼
2023-02-02 22:46:57
2023-02-03 04:40:49

头条要闻

美国冬季风暴持续 多州交通受严重影响

头条要闻

美国冬季风暴持续 多州交通受严重影响

体育要闻

距交易截止日只剩7天!湖人与三队竞争拉文 五队哄抢阿奴诺比

娱乐要闻

40岁LV太子妃穿亮片裙现身 太子爷陪伴

财经要闻

科技要闻

雷军回应小米设计稿泄密:对泄密事件零容忍

汽车要闻

广汽本田型格HATCHBACK官图首发 流线溜背

态度原创

健康
房产
家居
本地
数码

草莓怎么洗才干净?

房产要闻

元宵节特惠︱门头沟「峯范北京」最高优惠93万

家居要闻

利落中带有温和感,演绎简练而纯粹的美

本地新闻

刷完《狂飙》大结局,有多少飙友只想飞去江门

数码要闻

苹果将于2025年推出20.5英寸全屏幕可折叠笔记本电脑

无障碍浏览 进入关怀版
×