网易首页 > 新闻中心 > 正文

“后真相”,牛津词典2016年度词为啥是它?

0
分享至

(原标题:“后真相”,牛津词典2016年度词为啥是它?)

  牛津词典。(新华/美联)

新华社北京11月17日新媒体专电(记者夏文辉)牛津词典日前公布“2016年度英文词汇”为“后真相”(Post-truth),意指“相对于情感及个人信念,客观事实对形成民意只有相对小的影响。

“后真相”的初始含义是指“当真相被披露后”。美国《国家》杂志1992年在一篇针对海湾战争的文章中使用该词,并赋予“情绪的影响力超过事实”的语义,此后这一含义成为主流。

比如,美国《纽约时报》网站今年8月发表伦敦大学戈德史密斯学院政治经济学教授威廉·戴维斯题为《后真相政治时代》的文章,认为在西方自由民主制度中,事实从来被认为占有神圣位置。每当民主跑偏,当选民被人操纵或者政客欺诈,民众都会诉诸事实。但在今天的社会,事实似乎渐渐失去主导社会共识的力量,这种非常普遍的感觉让人认为社会已经进入“后真相”的政治时代。

根据牛津词典,“后真相”以往并不常用,2016年使用频度增长2000%。牛津词典评选年度词是“为了在语言方面反映过去的一年”,牛津词典总裁卡斯帕·格拉思沃尔说,当过去的一年被极具争议性的政治和社会争论主导,“后真相”获选2016年度热词并不意外。英国的“脱欧”公投以及出乎大多主流媒体预料的美国大选结果,都是“后真相”新含义的体现。据统计,这个词在这两次事件后使用量激增,在欧美国家成为流行词。

  “后真相”使用频率在2016年飙升。(图片来源:牛津词典网站)

【牛津词典候选热词】

除了年度词“后真相”,牛津词典认为2016年使用激增的词汇还有这些:

——adulting:成年人的行事方式

——alt-right:另类右翼运动,特指一些思想极端保守的团体

——Brexiteer:英国脱欧支持者

——chatbot:聊天机器人,特指网络上的自动聊天程序

——coulrophobia:小丑恐惧症

——glass cliff:玻璃悬崖,由“玻璃屋顶”衍生而来,指女性或特定群体在上升到领导地位时处于的危险境地

——Woke:叫醒,特指对社会不公正大声疾呼

【牛津词典以往的年度词】

2015·emoji:流着泪的喜悦表情

2014·Vape:抽电子烟

2013·selfie:用智能手机自拍

2012·omnishambles:一团糟

2011·squeezed middle:被挤压的中间部分,形容生活艰辛的中产阶级。

2010·big society:大社会,英国时任首相戴维·卡梅伦在竞选中首次提出,主张给民众和地方政府更多权力

2009·unfriend:删除好友,是Facebook等社交网络中常用词语

2008·hypermiling:超级惜油,意为有车族对汽车进行改良或改进驾车技巧以使汽车在消耗一加仑汽油时行驶的里程数达到最大。(完)

(原标题:“后真相”,牛津词典2016年度词为啥是它?)

相关推荐
热点推荐
醉汉调戏女孩打家长后续:行拘改刑拘,打人者身份被曝,太显赫了

醉汉调戏女孩打家长后续:行拘改刑拘,打人者身份被曝,太显赫了

飘飘视角
2024-04-19 10:26:47
81岁殷大爷花25元嫖娼后续:子女脸面被丢尽,泸州警方评论区沦陷

81岁殷大爷花25元嫖娼后续:子女脸面被丢尽,泸州警方评论区沦陷

180°视角
2024-04-19 13:25:44
香港消委会揭露:哈啤验出呕吐毒素!哈啤回应:只在内地才销售!

香港消委会揭露:哈啤验出呕吐毒素!哈啤回应:只在内地才销售!

臨堃视野
2024-04-19 09:10:45
月薪3万的北京家庭主妇刷屏:40岁,没上过班,不干活不带娃,颜值逆天,去过50多个国家……

月薪3万的北京家庭主妇刷屏:40岁,没上过班,不干活不带娃,颜值逆天,去过50多个国家……

最潮生活
2024-04-18 20:07:22
农业农村部:正会同有关部门编制逐步把永久基本农田全部建成高标准农田实施方案

农业农村部:正会同有关部门编制逐步把永久基本农田全部建成高标准农田实施方案

人民资讯
2024-04-19 14:08:53
河北承德发生多车相撞事故,当地殡葬管理所:死亡8人

河北承德发生多车相撞事故,当地殡葬管理所:死亡8人

鲁中晨报
2024-04-19 22:33:04
这段视频看得生气!浙江一越野车驶入麦田来回碾压,车主找到了,他竟这样说……

这段视频看得生气!浙江一越野车驶入麦田来回碾压,车主找到了,他竟这样说……

都市快报橙柿互动
2024-04-19 21:15:56
马斯克:贪婪的最高表现是独载,权利才是剥削的最大根源!

马斯克:贪婪的最高表现是独载,权利才是剥削的最大根源!

世态言凉
2024-04-19 14:52:52
美军首次在菲部署中导,不到24小时,中方向古巴承诺支持军队建设

美军首次在菲部署中导,不到24小时,中方向古巴承诺支持军队建设

小李说说
2024-04-17 17:02:57
中方连劝4次,耶伦全都拒不接受,不到24小时,一架专机直飞美国

中方连劝4次,耶伦全都拒不接受,不到24小时,一架专机直飞美国

奇思妙想草叶君
2024-04-18 17:50:29
0-2!国奥队站着输掉生死战,打韩国屡失单刀,门将连场客串前锋

0-2!国奥队站着输掉生死战,打韩国屡失单刀,门将连场客串前锋

环太平洋老正太
2024-04-19 23:01:44
山东聊城化工厂爆炸着火致10死1伤,事故调查报告发布:5人被追究刑责

山东聊城化工厂爆炸着火致10死1伤,事故调查报告发布:5人被追究刑责

界面新闻
2024-04-19 22:03:17
世界杯半决赛对阵出炉!有点意思:国乒6人围剿张本家兄妹

世界杯半决赛对阵出炉!有点意思:国乒6人围剿张本家兄妹

黑色柳丁
2024-04-19 22:16:51
4月19日俄乌最新:F-16加速到场,伊朗、伊拉克、叙利亚同遭袭击

4月19日俄乌最新:F-16加速到场,伊朗、伊拉克、叙利亚同遭袭击

西楼饮月
2024-04-19 16:11:47
华为Pura 70 Ultra独家技术,别说友商没有,苹果也做不出来!

华为Pura 70 Ultra独家技术,别说友商没有,苹果也做不出来!

科技最酷前沿
2024-04-19 12:44:58
张核子回应“张姗姗”身份,称自己“农村出身,大学靠做家教赚100多万”

张核子回应“张姗姗”身份,称自己“农村出身,大学靠做家教赚100多万”

每日经济新闻
2024-04-19 00:43:09
范冰冰泰国三轮车上站1天600万?落魄吗?给你600万你做吗?

范冰冰泰国三轮车上站1天600万?落魄吗?给你600万你做吗?

阿SIR观察
2024-04-17 10:26:14
网传某大厂P9高管被裁,光赔偿金就接近82万!网友:比我们一辈子赚的还多

网传某大厂P9高管被裁,光赔偿金就接近82万!网友:比我们一辈子赚的还多

可达鸭面面观
2024-04-19 20:45:55
谁干的?韩旭赛后更新社媒晒脸上抓痕:打不过就往脸上抓呗

谁干的?韩旭赛后更新社媒晒脸上抓痕:打不过就往脸上抓呗

懂球帝
2024-04-19 21:54:10
开车时的不雅行为,摄像头拍的一清二楚,网友:不要这么迫不及待

开车时的不雅行为,摄像头拍的一清二楚,网友:不要这么迫不及待

芷夕说文
2024-01-08 08:54:41
2024-04-20 01:06:44

头条要闻

媒体:以色列对伊朗的反报复刀刀见血 要真的打痛伊朗

头条要闻

媒体:以色列对伊朗的反报复刀刀见血 要真的打痛伊朗

体育要闻

米切尔这次对线不会输了吧

娱乐要闻

北影节开幕之夜,内娱女星千娇百媚

财经要闻

新华资管香港的秘密:猛投地产或致巨亏

科技要闻

最沉默的李想,最便宜的理想

汽车要闻

风神L7预售 东风汽车北京车展阵容公布

态度原创

健康
数码
教育
旅游
军事航空

这2种水果可降低高血压死亡风险

数码要闻

铠侠推出EXCERIA G2极至瞬速SD存储卡:最大可选1TB

教育要闻

放假通知:2024年中小学暑假安排出炉,家长又犯愁了

旅游要闻

西宁“下南关”:高原老街的烟火气

军事要闻

以军打击伊朗7处目标 伊拉克等地上空出现大量战机

无障碍浏览 进入关怀版
×