网易首页 > 新闻中心 > 正文

哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”

0
分享至

(原标题:哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”)

哥伦比亚知名作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺

作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺" style="display:block;color:#337fe5;">  哥伦比亚知名作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺(受访者本人提供)

新华社北京11月30日电(记者黄勇贤)站在北京街头,第一次来中国参加文学交流活动的哥伦比亚青年作家安德雷斯·费利佩·索拉诺,被眼前的一幕惊呆了——中国人怎么穿着“睡衣”骑摩托车?

其实,他说的“睡衣”是北京冬天骑车出行的人穿在身上或挂在车前的挡风被。

了解到这些各式各样、花哨艳丽的“睡衣”的真正作用后,29日刚到北京的费利佩讶异地说:“我觉得这真是一项伟大的发明!”

被费利佩称为“睡衣”的街头骑行者使用的冬季挡风被  被费利佩称为“睡衣”的街头骑行者使用的冬季挡风被(网络照片)

北京的冬天很冷,很多骑车出行的人都穿着或者在车前挂一件挡风被御寒。近年来挡风被的设计越发时尚,成为北京街头的一道奇特风景。

1977年出生于哥伦比亚首都波哥大的费利佩,言谈举止温文尔雅,经常戴着一副圆框眼镜,透着一股书卷气。

与波哥大四季如春的气候相比,11月末北京的寒冷是大多数哥伦比亚人无法想象的。而这些穿梭在北京大街小巷的电动自行车在波哥大更是“稀罕物”,更不用说穿在骑车人身上的各式“睡衣”了。

费利佩是哥伦比亚新生代知名作家,也是一位媒体人,长期从事采访报道和编辑工作。近年来他致力于文学深耕,收获颇丰,2015年获得哥伦比亚文学大奖——国家图书馆大奖。他在中拉文化交流不断升温的时刻来到北京,与中国学者、外语学院学生和文学爱好者进行交流,带来了遥远的南美安第斯国家最新的文学信息。

费利佩在韩国生活了四年,亚洲国家中还去过日本。他说,他对日本文学有所了解,因为参加过日本和泰国举办的一些文学研修课程。

那些年间,他很少外出旅行,因为他想过一种安定的生活,以便集中精力完成他手头的两部作品。

他说,现在工作已经稳定下来,是时候多来中国了。

尽管在北京只有两天的停留时间,但他对这个国家的好奇心,已经到了“无以复加的巅峰程度”:“我品尝了松鼠鳜鱼,我对烤羊肉串真的喜欢得发疯。我要好好逛逛这个城市,寻找最好的烤串店。我已经好久没有这种渴望了解一切、亲眼观看一切的感觉了!”

哥伦比亚是一个文学资源丰富的南美国家,出过众多国际知名作家,如诺贝尔文学奖获得者加西亚·马尔克斯。自19世纪起,哥伦比亚文学就开始凸显出其独特性,此后诸多作家及优秀作品更是催生出哥伦比亚文学的新活力。

对费利佩来说,他进入媒体行业工作,是一种偶然,但从事文学创作,却是长期观察和思考的结果。他在波哥大安第斯大学学习的专业是文学,毕业论文是关于北美作家雷蒙德·卡佛的作品研究,题目是《你喝酒了没有?》。

费利佩的获奖小说《钢索上的韩国素描》在书店销售,小说主要叙述了他在韩国多年的观察和生活经历。

  费利佩的获奖小说《钢索上的韩国素描》在书店销售,小说主要叙述了他在韩国多年的观察和生活经历。(受访者本人提供)

《救我,乔·路易斯》是费利佩的第一部小说作品。其最近的作品《钢索上的韩国素描》获得2015年哥伦比亚叙述类作品图书馆大奖。其他重要作品还有《乌鸦兄弟》和《最低工资,无以为生》等。

费利佩说,加西亚·马尔克斯的作品,是打开了一扇只有他自己能够进出的大门。“其实,马尔克斯之后的哥伦比亚作家,很多人都在刻意模仿他的作品风格,但鲜有成功者。”

费利佩解释到,马尔克斯的作品是唯一的、独特的,许多有所成就的哥伦比亚作家都意识到,摆脱马尔克斯的“魔力”影响,是挽救他们自己文学创作的唯一道路。

“紧随马尔克斯的下一代作家,在如何摆脱他的影响方面遇到了很多问题,这就像一个孩子想和自己的父亲争论,或者与自己的影子争斗一样不容易。但在我这一代的作家里面,我没有感受有这种(与马尔克斯)争夺影响力的必要。”他说。

走在街头的费利佩

  走在街头的费利佩(受访者本人提供)

中国与拉美及加勒比的文化交流近年来日益频繁。费利佩作为哥伦比亚知名青年作家,在中拉文化交流年来华参加文学交流,对增加中国文学爱好者对拉美文学,尤其是对哥伦比亚当代文学的了解,不啻是一个难得的好机会。

他说,直觉告诉他,他与中国文学爱好者们不久之后会再相逢。“我住在首尔,我确信,今后会更多地来中国,让中国读者能够了解我的作品。我想,作为一名生活在亚洲的拉美人,我的作品的独特视觉,也许会让他们很感兴趣。”

(原标题:哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”)

相关推荐
热点推荐
注意!时间间隔有变!

注意!时间间隔有变!

城市日历
2022-12-06 12:52:06
30岁前,我以为父母已尽了义务!30岁后,我才知没房没车都怪他们

30岁前,我以为父母已尽了义务!30岁后,我才知没房没车都怪他们

小麦说Xms
2022-12-02 11:49:13
倒打一耙?李铁被查迎来重大进展!陈戌源有言在先

倒打一耙?李铁被查迎来重大进展!陈戌源有言在先

瑶瑶谈社会
2022-12-06 09:49:03
12月6日,成都疫情防控的分水岭,疫情防控最新消息,值得点赞

12月6日,成都疫情防控的分水岭,疫情防控最新消息,值得点赞

阿杜夏季的风
2022-12-06 10:51:01
《风吹半夏》李光洁拥抱赵丽颖,他用一条胳膊告诉你啥叫演技!

《风吹半夏》李光洁拥抱赵丽颖,他用一条胳膊告诉你啥叫演技!

猴娱儿
2022-12-06 10:52:17
与他人发生不正当性关系,泄露工作秘密,于沈波被“双开”!

与他人发生不正当性关系,泄露工作秘密,于沈波被“双开”!

老宋点评
2022-12-05 20:14:37
叶海洋:29岁身价千万,花50万买精子生五国混血,如今已成女儿奴

叶海洋:29岁身价千万,花50万买精子生五国混血,如今已成女儿奴

清竹雅韵
2022-11-03 16:56:29
14年前,那个泄露陈冠希1400张私密照片的电脑维修员,现状如何?

14年前,那个泄露陈冠希1400张私密照片的电脑维修员,现状如何?

洛洛女王
2022-12-04 13:10:35
经常“走后门”会把肛门撑大吗?还能恢复吗?

经常“走后门”会把肛门撑大吗?还能恢复吗?

医疗科普小百科
2022-12-04 08:45:27
深夜重磅!海口突然发布,保定公布预防良方!央视权威解读病毒危害!中国资产持续飙涨,后续还有利好?

深夜重磅!海口突然发布,保定公布预防良方!央视权威解读病毒危害!中国资产持续飙涨,后续还有利好?

证券时报
2022-12-06 00:41:05
国务院发话:60岁以上老人注意了!现在知道还不晚...

国务院发话:60岁以上老人注意了!现在知道还不晚...

健康老西医
2022-12-03 05:07:11
明天周三是涨是跌?直接预判关键点位-或先跌至第一目标位3170点

明天周三是涨是跌?直接预判关键点位-或先跌至第一目标位3170点

春江财富
2022-12-06 15:42:07
1986年,交班问题迫在眉睫,密会中,邓小平80分钟抽完6支香烟

1986年,交班问题迫在眉睫,密会中,邓小平80分钟抽完6支香烟

吴刚故事汇
2022-12-02 11:16:21
版号松动了?PDD直播透露:瓦罗兰特国服大概率明年开服!

版号松动了?PDD直播透露:瓦罗兰特国服大概率明年开服!

叶子猪游戏网
2022-12-06 11:07:09
大S这次翻不了盘,被她欺负过的经纪人,全都爆猛料,个个都狠?

大S这次翻不了盘,被她欺负过的经纪人,全都爆猛料,个个都狠?

王杰
2022-12-06 13:20:34
12月6日中国足球传来最新消息:所谓人在家中坐,锅从天上来。

12月6日中国足球传来最新消息:所谓人在家中坐,锅从天上来。

加油屁儿
2022-12-06 12:20:45
买超事件反转!邵晴正式发文,晒百万豪车不提张嘉倪

买超事件反转!邵晴正式发文,晒百万豪车不提张嘉倪

素素娱乐
2022-12-06 09:33:59
国家队万亿资金南下香港狙击人民币空头,5天时间收复3000多基点

国家队万亿资金南下香港狙击人民币空头,5天时间收复3000多基点

世界图影
2022-12-05 18:48:55
去意已决!1.4亿顶级球星决定转会皇马!接近敲定天才射手

去意已决!1.4亿顶级球星决定转会皇马!接近敲定天才射手

察颜观生活事
2022-12-06 13:50:38
许家印与美女在KTV唱歌,手拿话筒满脸陶醉

许家印与美女在KTV唱歌,手拿话筒满脸陶醉

夜雨染青衣
2022-12-06 09:07:56
2022-12-06 17:42:44

头条要闻

有药店连花清瘟单盒卖百元涨价超2倍 监管告诫将严打

头条要闻

有药店连花清瘟单盒卖百元涨价超2倍 监管告诫将严打

体育要闻

克罗地亚:想杀死我?请在90分钟内!

娱乐要闻

李亚鹏妻子晒一家合影 首公开女儿正脸

财经要闻

科技要闻

金冬雁:新冠肺炎回归"乙类乙管"符合实际

汽车要闻

选BBA还是ES7? 50万买豪华SUV如何选

态度原创

亲子
游戏
教育
艺术
旅游

亲子要闻

安徽芜湖:三孩家庭首次申请公积金贷款 额度可上浮20%

OPGG显示Crisp签约WBG!

教育要闻

北京将完善教师工资待遇 涉及中小学幼儿园及乡村教师

艺术要闻

“迈阿密巴塞尔”迎来20周年,艺术如迈阿密般浮夸吗?

旅游要闻

12月,去漠河,做一场白色的梦

进入关怀模式
×