网易首页 > 新闻中心 > 正文

哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”

0
分享至

(原标题:哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”)

哥伦比亚知名作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺

作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺" style="display:block;color:#337fe5;">  哥伦比亚知名作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺(受访者本人提供)

新华社北京11月30日电(记者黄勇贤)站在北京街头,第一次来中国参加文学交流活动的哥伦比亚青年作家安德雷斯·费利佩·索拉诺,被眼前的一幕惊呆了——中国人怎么穿着“睡衣”骑摩托车?

其实,他说的“睡衣”是北京冬天骑车出行的人穿在身上或挂在车前的挡风被。

了解到这些各式各样、花哨艳丽的“睡衣”的真正作用后,29日刚到北京的费利佩讶异地说:“我觉得这真是一项伟大的发明!”

被费利佩称为“睡衣”的街头骑行者使用的冬季挡风被  被费利佩称为“睡衣”的街头骑行者使用的冬季挡风被(网络照片)

北京的冬天很冷,很多骑车出行的人都穿着或者在车前挂一件挡风被御寒。近年来挡风被的设计越发时尚,成为北京街头的一道奇特风景。

1977年出生于哥伦比亚首都波哥大的费利佩,言谈举止温文尔雅,经常戴着一副圆框眼镜,透着一股书卷气。

与波哥大四季如春的气候相比,11月末北京的寒冷是大多数哥伦比亚人无法想象的。而这些穿梭在北京大街小巷的电动自行车在波哥大更是“稀罕物”,更不用说穿在骑车人身上的各式“睡衣”了。

费利佩是哥伦比亚新生代知名作家,也是一位媒体人,长期从事采访报道和编辑工作。近年来他致力于文学深耕,收获颇丰,2015年获得哥伦比亚文学大奖——国家图书馆大奖。他在中拉文化交流不断升温的时刻来到北京,与中国学者、外语学院学生和文学爱好者进行交流,带来了遥远的南美安第斯国家最新的文学信息。

费利佩在韩国生活了四年,亚洲国家中还去过日本。他说,他对日本文学有所了解,因为参加过日本和泰国举办的一些文学研修课程。

那些年间,他很少外出旅行,因为他想过一种安定的生活,以便集中精力完成他手头的两部作品。

他说,现在工作已经稳定下来,是时候多来中国了。

尽管在北京只有两天的停留时间,但他对这个国家的好奇心,已经到了“无以复加的巅峰程度”:“我品尝了松鼠鳜鱼,我对烤羊肉串真的喜欢得发疯。我要好好逛逛这个城市,寻找最好的烤串店。我已经好久没有这种渴望了解一切、亲眼观看一切的感觉了!”

哥伦比亚是一个文学资源丰富的南美国家,出过众多国际知名作家,如诺贝尔文学奖获得者加西亚·马尔克斯。自19世纪起,哥伦比亚文学就开始凸显出其独特性,此后诸多作家及优秀作品更是催生出哥伦比亚文学的新活力。

对费利佩来说,他进入媒体行业工作,是一种偶然,但从事文学创作,却是长期观察和思考的结果。他在波哥大安第斯大学学习的专业是文学,毕业论文是关于北美作家雷蒙德·卡佛的作品研究,题目是《你喝酒了没有?》。

费利佩的获奖小说《钢索上的韩国素描》在书店销售,小说主要叙述了他在韩国多年的观察和生活经历。

  费利佩的获奖小说《钢索上的韩国素描》在书店销售,小说主要叙述了他在韩国多年的观察和生活经历。(受访者本人提供)

《救我,乔·路易斯》是费利佩的第一部小说作品。其最近的作品《钢索上的韩国素描》获得2015年哥伦比亚叙述类作品图书馆大奖。其他重要作品还有《乌鸦兄弟》和《最低工资,无以为生》等。

费利佩说,加西亚·马尔克斯的作品,是打开了一扇只有他自己能够进出的大门。“其实,马尔克斯之后的哥伦比亚作家,很多人都在刻意模仿他的作品风格,但鲜有成功者。”

费利佩解释到,马尔克斯的作品是唯一的、独特的,许多有所成就的哥伦比亚作家都意识到,摆脱马尔克斯的“魔力”影响,是挽救他们自己文学创作的唯一道路。

“紧随马尔克斯的下一代作家,在如何摆脱他的影响方面遇到了很多问题,这就像一个孩子想和自己的父亲争论,或者与自己的影子争斗一样不容易。但在我这一代的作家里面,我没有感受有这种(与马尔克斯)争夺影响力的必要。”他说。

走在街头的费利佩

  走在街头的费利佩(受访者本人提供)

中国与拉美及加勒比的文化交流近年来日益频繁。费利佩作为哥伦比亚知名青年作家,在中拉文化交流年来华参加文学交流,对增加中国文学爱好者对拉美文学,尤其是对哥伦比亚当代文学的了解,不啻是一个难得的好机会。

他说,直觉告诉他,他与中国文学爱好者们不久之后会再相逢。“我住在首尔,我确信,今后会更多地来中国,让中国读者能够了解我的作品。我想,作为一名生活在亚洲的拉美人,我的作品的独特视觉,也许会让他们很感兴趣。”

(原标题:哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”)

相关推荐
热点推荐
美国最担心的事发生!中方再次宣布延长演习,拜登直言很担忧

美国最担心的事发生!中方再次宣布延长演习,拜登直言很担忧

战旗红
2022-08-10 09:43:22
最新研究:运动抗癌“实锤”了!柳叶刀证实这3种运动性价比最高

最新研究:运动抗癌“实锤”了!柳叶刀证实这3种运动性价比最高

健康160
2022-08-10 20:13:32
52岁古天乐14点13分官“萱”刷爆热搜:28年知己变爱人?

52岁古天乐14点13分官“萱”刷爆热搜:28年知己变爱人?

香粽综艺
2022-08-10 02:59:36
开始“讨好”中国?佩洛西一番话后,美国人:我们正在被白痴统治

开始“讨好”中国?佩洛西一番话后,美国人:我们正在被白痴统治

军武亮剑
2022-08-10 15:49:14
核航母稳了?“玲珑一号”反应堆30万马力,比尼米兹级航母还大

核航母稳了?“玲珑一号”反应堆30万马力,比尼米兹级航母还大

奇案故事本
2022-08-10 11:10:39
“锁台”军演还没结束,新时代的“汪精卫”便出现了

“锁台”军演还没结束,新时代的“汪精卫”便出现了

每日看点啥
2022-08-10 09:01:01
统一进入倒计时,中国发布“统一事业白皮书”,明确清除“台独”

统一进入倒计时,中国发布“统一事业白皮书”,明确清除“台独”

袁周院长
2022-08-10 18:26:08
有救了!有救了!这12家暴雷房企,被国家列入“扫雷”名单

有救了!有救了!这12家暴雷房企,被国家列入“扫雷”名单

开心的国宝
2022-08-10 23:21:42
中韩外长会谈引关注:韩方通报“芯片联盟”,中方提两国“五个应当”

中韩外长会谈引关注:韩方通报“芯片联盟”,中方提两国“五个应当”

环球网资讯
2022-08-10 06:34:13
0-4惨败!苏亚雷斯出局,冠军梦碎,世界杯备战计划落空

0-4惨败!苏亚雷斯出局,冠军梦碎,世界杯备战计划落空

叶青足球世界
2022-08-10 10:08:05
1个月被潜100次?刘晓宇前女友回应,曾醉酒点名易建联二次翻红

1个月被潜100次?刘晓宇前女友回应,曾醉酒点名易建联二次翻红

东球弟
2022-08-10 16:59:02
婚车公司拒绝新人订盒饭:你们吃啥我吃啥,新娘:酒席4000块一桌

婚车公司拒绝新人订盒饭:你们吃啥我吃啥,新娘:酒席4000块一桌

亦明亦言
2022-08-10 11:27:35
杨绛去世之后,世人评判:私德一般、文采一般、长相一般

杨绛去世之后,世人评判:私德一般、文采一般、长相一般

素雅文人
2022-08-10 23:21:17
原计划于7日中午结束的军演已经结束了吗?外交部回应

原计划于7日中午结束的军演已经结束了吗?外交部回应

北京商报
2022-08-08 22:37:06
网曝12岁小学生强奸21岁女生未遂,详细爆料触目惊心

网曝12岁小学生强奸21岁女生未遂,详细爆料触目惊心

菲菲读书
2022-08-10 10:11:16
2010年,广东乡村发现特殊怪鸟,土豪贷款300万回村只为养它

2010年,广东乡村发现特殊怪鸟,土豪贷款300万回村只为养它

鉴史官
2022-08-10 03:21:58
朱立伦喊话蔡英文:你是台大校友,理应支持台大决定

朱立伦喊话蔡英文:你是台大校友,理应支持台大决定

美丽的二
2022-08-10 18:37:41
舒淇:我跟很多男演员合作过,最帅的是金城武,最爷们的是徐锦江

舒淇:我跟很多男演员合作过,最帅的是金城武,最爷们的是徐锦江

萌宠聊娱乐
2022-08-10 15:29:31
中方暂停禁毒合作,白宫急了

中方暂停禁毒合作,白宫急了

环球时报新闻
2022-08-10 08:58:25
专家:我国700万公务员不算多,网友:能不能真诚点?

专家:我国700万公务员不算多,网友:能不能真诚点?

论鉴
2022-08-10 13:45:49
2022-08-11 03:22:44

头条要闻

ST海航被证监会立案处罚:罚款300万元

头条要闻

ST海航被证监会立案处罚:罚款300万元

体育要闻

记者:曼联仍未报价卡拉季奇,斯图加特要价2500万欧

娱乐要闻

董洁带13岁儿子出行 顶顶长相似潘粤明

财经要闻

科技要闻

三星发两款折叠旗舰:Z Fold4 1799美元起

汽车要闻

好看到难以置信 MG全新轿跑配备升降尾翼等

态度原创

游戏
本地
时尚
教育
公开课

V5爆杀TES,常规赛成绩锁定13-3!

本地新闻

旅行新蜜蜂:我们乐队就是个兴趣小组

5毛钱的东西转手就卖3千 这是艺术还是坑人?

教育要闻

由剑南春赞助,2022年网易教育高考特别报道

公开课

黑海到底有多恐怖?200米以下与世隔绝

进入关怀模式
×