网易首页 > 新闻中心 > 正文

鲍勃·迪伦的缺席

0
分享至

(原标题:鲍勃·迪伦的缺席)

2012年1月12日,鲍勃·迪伦在美国洛杉矶演出。(新华/美联)

新华社纽约12月14日新媒体专电(记者袁悦)12月10日,斯德哥尔摩音乐厅,70岁的帕蒂·史密斯以和她往日“朋克教母”形象截然相反的衬衫西装出现在舞台上,这次她是替今年的诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦献唱后者的著名曲目《大雨将至》。

2016年12月10日,在瑞典斯德哥尔摩,帕蒂·史密斯在颁奖仪式上演唱诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦的歌曲《大雨将至》。(新华/法新)

帕蒂·史密斯的身后是颁奖典礼的管弦乐队,而非民谣演出吉他、口琴的简单装备。在不熟悉的环境下,史密斯的表现极不自然。她开始不久就连连唱错,“不好意思,我们可不可以重新开始这段。我太紧张了,”她说。

鲍勃·迪伦没有出现。他本人也说,他花了两周时间才确认自己真的得奖。他接受奖项,但因已有其他安排不能前去领奖。“我的精神与颁奖典礼同在,”迪伦在事先撰写好的获奖感言上这样说。

“获得诺贝尔文学奖,这是我从未想象过会发生在自己身上的事。”

【“大雨将至”】

10月13日,瑞典文学院宣布75岁的迪伦获奖。上一次美国作家获得诺贝尔文学奖,还要追溯到1993年获奖的黑人女作家托尼·莫里森。二十余年后,再次得到这个奖项的美国人却是活跃在音乐圈而非文学界的迪伦。

在充满意外的2016年,各界对此事反应不一。美国总统贝拉克·奥巴马在推特上说:“恭喜我最喜欢的诗人之一鲍勃·迪伦获奖,他配得上这个奖项。”多产的美国畅销书作家史蒂芬·金也发推文说:“鲍勃·迪伦能得诺贝尔奖,我真的非常兴奋。在这段暗淡而悲伤的日子里,这真的是一个好消息。”

2016年10月13日,在瑞典斯德哥尔摩,瑞典文学院常任秘书萨拉·达尼乌斯宣布,将2016年诺贝尔文学奖授予美国音乐人兼作家鲍勃·迪伦。新华社发(石天晟摄)

反对的声音也此起彼伏。电影《猜火车》的原著作者欧文·威尔士说:“我是鲍勃·迪伦的粉丝,但这个决定是拙劣的怀旧,充满陈腐和衰老感,令人感到奇怪。”

英国电视剧编剧罗布·德兰尼嘲讽道:“鲍勃·迪伦得诺贝尔文学奖?那接下来会怎么样,德里克·基特(美国著名棒球运动员)凭他的卤肉饭得托尼奖??”

瑞典学院有自己的解释。瑞典文学院常任秘书萨拉·达尼乌斯说:“如果我们回首过去,就会发现荷马和萨福当年所书写的诗歌都是为了被人们聆听,以表演的形式展现出来。鲍勃·迪伦的作品也是如此。”

【“荒凉的街巷”】

“在我看来,鲍勃·迪伦得奖算是实至名归,”对迪伦深有研究的纽约大学音乐副教授菲尔·盖德斯顿接受采访时告诉记者。“因为音乐的制作融合了不同的过程,相当于把不同的媒介融合在一种艺术形式里,精巧地结合起来。”

的确,迪伦的许多作品有它们作为歌曲格格不入的地方。1965年《重返61号公路》专辑中这首《荒凉的街巷》就是很好的例子。作为一首歌,《荒凉的街巷》非常冗长,歌词也有多处让听众难以理解,然而这首歌在文学性上却达到了迪伦作品的一个巅峰。

11分钟的歌词里,迪伦使用诗歌中的抑扬,歌词押韵非常规律。内容上,这首歌糅合历史、虚构及《圣经》元素。除此之外,很多唱段都直击社会事件。

2012年7月22日,鲍勃·迪伦在法国卡赖普卢盖表演的资料照片。(新华/法新)

例如开篇的一段:“他们把私刑绞死的照片当明信片出售/他们护照都刷成咖啡色/美容院里挤满了水手/至此巡游来了马戏社。”意指1920年发生在明尼苏达州的一场暴力事件。当时,一名白人女孩和她的同伴声称受到马戏团成员性侵,5000名民众打伤15个警察后,把6名马戏团成员从拘留所拖出,经民众审判后其中三人被处以绞刑。他们绞死的照片被制成明信片出售。但后经调查,死者无一参与性侵。此事当时引起很大反响,被认为是美国社会公平性缺失的表现。

整首歌充斥着类似的社会联想,又不乏文学元素。许多人将《荒凉的街巷》和T.S.艾略特的《荒原》联系起来。这篇歌词也被收录在2006年《牛津美国诗歌读本》中。

“时代在变”,迪伦的一首歌曾这样唱。毕竟,现在很少有人在日常交谈中合辙押韵,很少人说话时带有浓重的文学色彩。在迪伦获得诺贝尔文学奖的年代,我们略可体会文学的荒凉。文学作品层出不穷,但读者对文学作品的热情一年不如一年。

1965年4月27日,鲍勃·迪伦在英国伦敦。(新华/美联)

至少在美国是如此。美国国家艺术基金会发布的数据显示,2015年,全国范围内表示自己保持阅读习惯的成年人比例创下30年来新低。在谷歌的趋势搜索上,自2004年以来,人们对文学相关话题的搜索逐年减少,现在人们对此类话题的兴趣只有12年前的25%;具体到诗歌,人们的兴趣下降了近一半。

【“答案在风中飘荡”】

迪伦歌词的文学价值不容忽视,在现今情况下,他用他“不入流”的旋律,将一句句对人生的感悟和对社会的抨击唱入听众心里。

“我认为迪伦的歌词在语言上非常有力量,同时完美结合了音乐和歌词,传达了我们文化中、社会中的讯息,各种运动中的情绪,”盖德斯顿教授说。

“这样的歌曲一旦流行起来,会比当下的演讲更能深入人心……毕竟,音乐和文学是互相影响的,”他补充说。

关于迪伦得奖,争议还在继续,不同的观点可能不会马上消逝。也许多年以后,“答案,仍在风中飘荡。”

(原标题:鲍勃·迪伦的缺席)

相关推荐
热点推荐
同学借6万,转账要50手续费,我转了60050,一年后,我收到59950

同学借6万,转账要50手续费,我转了60050,一年后,我收到59950

恰同学少年录像
2023-01-28 06:30:22
10岁甜馨大变样!尖下巴高鼻梁长成妈妈翻版,穿红衣美得像换脸

10岁甜馨大变样!尖下巴高鼻梁长成妈妈翻版,穿红衣美得像换脸

范姐说范儿
2023-02-05 18:43:29
终于签了,爱神落户成都

终于签了,爱神落户成都

元爸体育
2023-02-06 18:15:54
发生关系时为何女生总是叫出声?

发生关系时为何女生总是叫出声?

健康播报
2022-08-31 19:12:20
71年总理调高岗妻子进图书馆,主席反对:调教育部,事后看很高明

71年总理调高岗妻子进图书馆,主席反对:调教育部,事后看很高明

历史小书生
2023-02-03 17:42:05
北航教授揭开5G“谎言”,网友怒斥:当老百姓是傻子?

北航教授揭开5G“谎言”,网友怒斥:当老百姓是傻子?

讲者普拉斯
2023-02-07 11:21:04
张津瑜背后的男人找到了

张津瑜背后的男人找到了

城内事城外说
2023-01-19 07:46:15
上海再次卸磨杀驴?

上海再次卸磨杀驴?

蜗居资讯
2023-02-03 12:15:57
韩国R级片推荐5部,来看一下韩国女明星

韩国R级片推荐5部,来看一下韩国女明星

阿青见闻
2023-02-06 22:02:09
成都:一对新人给来宾敬酒,新娘一个甩发千娇百媚,新郎娶到宝了

成都:一对新人给来宾敬酒,新娘一个甩发千娇百媚,新郎娶到宝了

梅子的小情绪
2023-01-31 10:50:59
男子在路边看到有人车震,便停下来拍视频,谁知里面竟是自己老婆

男子在路边看到有人车震,便停下来拍视频,谁知里面竟是自己老婆

孙哥社会评
2023-02-06 12:44:25
网友评选《狂飙》演技排行,我还是挺认同的,排的很好

网友评选《狂飙》演技排行,我还是挺认同的,排的很好

超能游戏
2023-02-06 23:22:58
网曝窦骁何超莲女儿出生,32岁赌王三房千金何超莲晒家三口合照!

网曝窦骁何超莲女儿出生,32岁赌王三房千金何超莲晒家三口合照!

凡凡娱乐啊
2023-02-06 11:26:29
世界上最有意义的5大车标,最后一个来自于中国,令人肃然起敬!

世界上最有意义的5大车标,最后一个来自于中国,令人肃然起敬!

关注新热点
2023-02-06 07:50:02
狂飙:他比高启强更狠更阴险,徐忠为何不动他?

狂飙:他比高启强更狠更阴险,徐忠为何不动他?

点头
2023-01-31 15:10:54
9岁杨子钰带伤录视频,疑似被父亲“家暴”?钰妈坦言不想再婚

9岁杨子钰带伤录视频,疑似被父亲“家暴”?钰妈坦言不想再婚

浅色记忆
2023-02-07 11:22:08
以相交为耻,与野蛮国度隔离

以相交为耻,与野蛮国度隔离

凡事一定有办法13119
2023-02-07 08:39:11
杨幂:被曝拉P条,据说是吴Q为减刑供出来的,网友:要进局子了?

杨幂:被曝拉P条,据说是吴Q为减刑供出来的,网友:要进局子了?

呆萌可爱的娱乐剧
2023-02-06 09:01:22
西方科学家发现:全球磁场强度已下降9%,地球可能成为下一个火星

西方科学家发现:全球磁场强度已下降9%,地球可能成为下一个火星

森罗万象视频
2023-02-05 07:01:00
上海普陀,一女子到闺蜜家吃饭,闺蜜母亲心直口快的说了句,“你长得不太好看,将来很难嫁出去”

上海普陀,一女子到闺蜜家吃饭,闺蜜母亲心直口快的说了句,“你长得不太好看,将来很难嫁出去”

爱意随风起呀
2022-12-15 13:13:22
2023-02-08 22:54:44

头条要闻

媒体:金正恩女儿四次亮相 都是出现在军队有关的场合

头条要闻

媒体:金正恩女儿四次亮相 都是出现在军队有关的场合

体育要闻

20年长盛不衰!詹皇的历史得分王之路

娱乐要闻

离婚不到1年想复婚?孙怡公开喊话前夫

财经要闻

科技要闻

马斯克“坑煞”中国友商

汽车要闻

理想L7今晚正式上市 33.98万起?能否更低?

态度原创

手机
房产
亲子
家居
军事航空

手机要闻

一加李杰:不玩机海战术,要做同价位段最能打的精品

房产要闻

总价优惠100万起!豪宅「北京天誉」推特价房

亲子要闻

与人类幼崽如何进行有效沟通

家居要闻

70㎡小户型硬朗格调,秒变居家天花板

军事要闻

空降兵精锐装备满配新型有托步枪

无障碍浏览 进入关怀版
×