（原标题：法国演员让·雷诺：表演是我观照现实的途径，是有生命力的事情）
新华社北京4月23日新媒体专电（记者张漫子）电影也许是中国观众为法国打上浪漫标签的窗口。因在法国影片《这个杀手不太冷》中成功塑造硬汉兼萌叔莱昂一角而红遍全球的法国男演员让·雷诺，近日应邀来到北京，担任第七届北京国际电影节的评委。
这位年近七旬、酷劲十足的演员风采不减，面对记者的采访，他说喜欢中国，喜欢北京菜，此次来华“就是要享受电影”，唯独别再提《这个杀手不太冷》。关于表演，他坦言自己不会取悦观众，更不会考虑票房，“表演是我观照现实的途径，是一件很有生命力的事情。”
从初登大银幕，到成为好莱坞最负盛名的法国演员之一，让·雷诺用了15年。除了他表演方面的天分、与生俱来的疏离气质以外，或许与他兴趣至上的价值观有关，“我永远不会只为了钱去做一件事，这源自父亲对我的教诲：如果只是为了金钱去做事，而你又不喜欢它，那便是损失时间、浪费生命。”
当演员之前，让·雷诺做过很多工作，比如司机、乐器销售员等。让·雷诺告诉记者，演员就像一个建筑物，这些丰富的经历就是给自己当演员打地基，地基打得越深，楼层才能盖得越高。“尽管我从事过各种各样的工作，但我知道自己有一天一定会成为一名演员。”
继1988年《碧海蓝天》、1994年《这个杀手不太冷》两部确立其银幕地位的影片之后，2001年的《绿芥刑警》、2004年的《卢旺达饭店》、2014年的《普罗旺斯的夏天》……在此后的20多年里，沉默寡言的性格、高大的外形后有着忧郁眼神、有时“暴躁”但不失体面感，塑造了他深入人心、与众不同的银幕形象。欧洲影坛评价他，其不少银幕形象虽深受约翰·韦恩、马龙·白兰度、让·加宾的影响，但却独特地开辟出了一条不爱说话的戏路。
曾经的戏剧表演经验夯实了让·雷诺的表演功底，他的演技因戏路多变而备受瞩目。“我需要一直尝试不同的角色锤炼演技”。正是由于始终在不同的银幕形象中挑战自我，让·雷诺称“非常介意”被问及或者被提及《这个杀手不太冷》与“牵着萝莉的最酷杀手”等话题，他希望自己有更多被人记住的角色突破。
不少中国影人存在“演而优则导”的现象，面对记者关于“是否有执导电影的计划”的提问，他的回答很坚定，“不会，演员是我最好的选择。我不想做导演，尽管多年前我曾经尝试参与过导演戏剧，但那只是让我知道我不适合。”当被问及“法国、美国观众观影年龄趋势”“哪些角色的市场表现好”等问题，他回答“我不会研究谁去看我的电影，这不是我该关心的事……我不会取悦观众，更不会考虑票房。”
作为演员，让·雷诺最看重的是观众在看到影片时，记住了他扮演的角色而非他本身，“你记住并相信我在电影里的角色，我就成功了，否则，我就是失败者。对我来说，做演员不仅是一份工作，也是我观照现实的途径，表演是一件有生命力的事情，我还会演下去。”
(原标题：法国演员让·雷诺：表演是我观照现实的途径，是有生命力的事情)
本文来源：新华社新媒体专线
责任编辑：
王晓易_NE0011
