网易首页 > 网易旅游 > 正文

夕颜 这是一朵活在日本文学中的神秘花朵

0
分享至

日本有四种以“颜”命名的花,分别是朝颜、昼颜、夕颜、夜颜。朝颜、昼颜、夜颜属于同一类旋花科植物,夕颜又叫葫芦花,属于葫芦科植物。它是一种白色小花,常在傍晚开放,凌晨花谢,多生长在低矮的墙根之处,花枝纤细,悄然开放。

  花语是“无法实现的爱”

夕颜原产于印度、北非,平安时代开始在日本栽培。《枕草子》和《源氏物语》中都有“夕颜”的故事。夕颜的花语是“无法实现的爱”“夜晚的回忆”“罪恶”“ 魅惑之人”。《源氏物语》有一个人物叫“夕颜”,书中的插图,把她和夕颜花画在一起。

《源氏物语》中的人物夕颜,是源氏的情人之一,也是头中将的情人,是玉鬘的母亲。她是令源氏公子深为喜爱、念念不忘的精灵般的女子,天真无邪,温柔似水,因夕颜花而与公子相遇。19岁便夭折,可谓红颜薄命。正如源氏所言,“这是薄命的花”。

《源氏物语》的《夕颜》中有两首男女对和的和歌。文学大师丰子恺这样翻译:“女:夕颜凝露容光艳,料是伊人驻马来。男:苍茫暮色蓬山隔,遥望安知是夕颜?”大意为:女:夕阳下带露的葫芦花格外美丽,想来是我心中想念的那个人已经到来。男:暮色四合,遥遥一瞥又看不清楚,你怎么知道我就是你等待的那个人呢?

日本漫画中也有叫夕颜的角色,《火影忍者》及其衍生作品中的女性角色卯月夕颜,是火之国木叶隐村的暗部成员,擅长木叶流剑术。

  夏日传统亲情画元素

白洲正子是日本散文家、古董收藏家、能剧演员,被誉为“日本历史上十位杰出女性之一”,曾凭借杰出的散文成就两度获得“读卖文学奖”。白洲正子在《夕颜》一书中写道:“我喜欢夕颜,每年培育。到下午4时,夕颜整齐开放,花蕾一个接一个地绽放,从8月中旬持续开放到下霜时节。中秋明月之夜,花儿暗中闪现,有着难以形容的风趣。”

她形容自己迫不及待地等待夕颜开花的心境,从下午四五时到傍晚六七时,不吃饭,不吸烟,一直凝视着夕颜。在她的笔下,夕颜是一种令人神往的非常敏感神秘的花。

炎夏的夜晚,亲朋好友在庭院里夕颜棚下乘凉聊天——从江户时代延续下来的人间亲情美景,在江户的绘画作品中也多有体现。

  果实是传统食材

夕颜与现实生活密切相关之处就是它的果实——葫芦丝,又叫干瓢。清少纳言在《枕草子》中曾尖锐地评价夕颜,大意如此:“夕颜和朝颜长得很像,花姿有趣,但是夕颜的果实却是五大三粗的。”一句话道出夕颜的两面性,花儿楚楚可怜,果实却“平庸”。据说,平安时代夕颜的果实是很苦的,还未被食用。之后经过改良,果实才可以食用。

干瓢富含营养,在日本被视为健康食品,成为寿司常用食材。干瓢煮也是传统的日本料理。制作干瓢用手撕、日晒,使其柔软细腻,容易煮透,回味悠长。此外,干瓢与各种蔬菜搭配,醋拌凉菜和拌菜也十分受欢迎。

历史上有名的盛产葫芦的地方是滋贺县甲贺市水口町。在著名浮世绘画师歌川广重的浮世绘作品《东海道五十三次水口宿》里就有描绘女性晒干瓢的内容。

20世纪以后枥木县盛产夕颜,占日本干瓢产量的八成以上。1月10日是日本的干瓢日,每年1月的第四个周六,枥木县宇都宫市都会举办干瓢节活动。干瓢制作季节是7月到8月,农家往往从早上5时多就开始作业。

相关推荐
热点推荐
大陆对台大动作,台陆委会急了,管碧玲狂言,国防部释放重磅信号

大陆对台大动作,台陆委会急了,管碧玲狂言,国防部释放重磅信号

DS北风
2024-03-29 15:21:08
网友在拉萨偶遇胡歌,42岁的他已经满头白发,看着好沧桑!

网友在拉萨偶遇胡歌,42岁的他已经满头白发,看着好沧桑!

静静时光
2024-03-28 07:49:37
原来是地磁暴啊,我还以为自己有病呢

原来是地磁暴啊,我还以为自己有病呢

三农老历
2024-03-29 13:27:00
南大碎尸案告破,刁爱青死亡真相,通灵者揭露:是前世的孽缘纠缠

南大碎尸案告破,刁爱青死亡真相,通灵者揭露:是前世的孽缘纠缠

洞鉴历史
2024-03-28 15:36:10
女子包饺子,坐姿太豪放引争议,网友:包饺子需要这样?

女子包饺子,坐姿太豪放引争议,网友:包饺子需要这样?

温度姐姐
2024-03-29 09:46:36
香港一豪宅再曝惨剧!妻先杀夫后自杀!原因竟然是这样...

香港一豪宅再曝惨剧!妻先杀夫后自杀!原因竟然是这样...

新加坡椰子
2024-03-29 19:00:11
仁川冠军赛:男单8强已出其5!樊振东3-0晋级,对手才赢马龙不久

仁川冠军赛:男单8强已出其5!樊振东3-0晋级,对手才赢马龙不久

全言作品
2024-03-29 15:38:29
央视开播!40集扫黑除恶大剧来袭,张晞临萨日娜作配,阵容雄厚

央视开播!40集扫黑除恶大剧来袭,张晞临萨日娜作配,阵容雄厚

清闲小官
2024-03-29 12:41:09
王传福:5月将发布第五代DM-i 满电满油续航2000公里

王传福:5月将发布第五代DM-i 满电满油续航2000公里

皆电
2024-03-28 11:51:20
储量超44亿吨!全球最大铁矿项目即将启动,为何要中国同意才行?

储量超44亿吨!全球最大铁矿项目即将启动,为何要中国同意才行?

前沿天地
2024-03-29 02:24:51
除了台湾,中国还有“四大领土”没收回,每一个地方都是战略要地

除了台湾,中国还有“四大领土”没收回,每一个地方都是战略要地

科普大堂
2024-03-26 19:25:02
特朗普再出狂言,打不赢中国汽车,就抢夺中国的产业链?

特朗普再出狂言,打不赢中国汽车,就抢夺中国的产业链?

探史寻源
2024-03-29 12:00:19
疑有人购玻璃纤维“投毒”舍友,大V惊呼:吸入肺会导致“尘肺”

疑有人购玻璃纤维“投毒”舍友,大V惊呼:吸入肺会导致“尘肺”

可达鸭面面观
2024-03-25 21:16:07
舍友为了打篮球买了个护膝,但穿上后宿舍气氛瞬间燥热起来

舍友为了打篮球买了个护膝,但穿上后宿舍气氛瞬间燥热起来

涛涛生活搞笑
2024-03-27 07:35:15
阿里巴巴正在收缩投资版图

阿里巴巴正在收缩投资版图

电商报APP
2024-03-29 10:41:49
闹大了!一人独中5581万彩票巨奖,中奖者发声,评论区沦陷

闹大了!一人独中5581万彩票巨奖,中奖者发声,评论区沦陷

酷小子玩体彩
2024-03-29 12:37:36
3月28日上午,黄晓明在社交平台发文求问!

3月28日上午,黄晓明在社交平台发文求问!

青芳草
2024-03-28 10:16:55
“表演爱国艺术家”司马南的电影扑街了!院士何祚庥:只能说无语

“表演爱国艺术家”司马南的电影扑街了!院士何祚庥:只能说无语

瑜说还休
2024-03-28 18:02:05
经典画面!李铁场边大声指挥:阿兰MOVE!阿兰MOVE!

经典画面!李铁场边大声指挥:阿兰MOVE!阿兰MOVE!

直播吧
2024-03-29 09:18:54
笑喷,本想用小米SU7订单装个X,5千定金却退不了了

笑喷,本想用小米SU7订单装个X,5千定金却退不了了

金融界
2024-03-29 14:01:17
2024-03-29 20:18:44

头条要闻

拉夫罗夫:5月21日后可能不再承认泽连斯基为乌总统

头条要闻

拉夫罗夫:5月21日后可能不再承认泽连斯基为乌总统

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

娱乐要闻

胡夏被曝有孩子!工作室火速辟谣

财经要闻

张维迎:如何正确理解企业家精神?

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

找回久违的开怀大笑 试驾小米SU7 Max

态度原创

数码
家居
亲子
公开课
军事航空

数码要闻

6999元!铭凡V3三合一平板正式发布:锐龙7 8840U、秒变游戏主机/外屏

家居要闻

弧岛栖居,极致温柔奶油底色

亲子要闻

宝宝睁着大大的眼睛叫爸爸,软糯糯的声音听的人心都化了!

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

军事要闻

乌方声称击落两枚俄"锆石"高超音速导弹 俄方未予回应

无障碍浏览 进入关怀版
×