网易首页 > 旅游频道 > 正文

夕颜 这是一朵活在日本文学中的神秘花朵

0
分享至

日本有四种以“颜”命名的花,分别是朝颜、昼颜、夕颜、夜颜。朝颜、昼颜、夜颜属于同一类旋花科植物,夕颜又叫葫芦花,属于葫芦科植物。它是一种白色小花,常在傍晚开放,凌晨花谢,多生长在低矮的墙根之处,花枝纤细,悄然开放。

夕颜 这是一朵活在日本文学中的神秘花朵

  花语是“无法实现的爱”

夕颜原产于印度、北非,平安时代开始在日本栽培。《枕草子》和《源氏物语》中都有“夕颜”的故事。夕颜的花语是“无法实现的爱”“夜晚的回忆”“罪恶”“ 魅惑之人”。《源氏物语》有一个人物叫“夕颜”,书中的插图,把她和夕颜花画在一起。

《源氏物语》中的人物夕颜,是源氏的情人之一,也是头中将的情人,是玉鬘的母亲。她是令源氏公子深为喜爱、念念不忘的精灵般的女子,天真无邪,温柔似水,因夕颜花而与公子相遇。19岁便夭折,可谓红颜薄命。正如源氏所言,“这是薄命的花”。

《源氏物语》的《夕颜》中有两首男女对和的和歌。文学大师丰子恺这样翻译:“女:夕颜凝露容光艳,料是伊人驻马来。男:苍茫暮色蓬山隔,遥望安知是夕颜?”大意为:女:夕阳下带露的葫芦花格外美丽,想来是我心中想念的那个人已经到来。男:暮色四合,遥遥一瞥又看不清楚,你怎么知道我就是你等待的那个人呢?

日本漫画中也有叫夕颜的角色,《火影忍者》及其衍生作品中的女性角色卯月夕颜,是火之国木叶隐村的暗部成员,擅长木叶流剑术。

  夏日传统亲情画元素

白洲正子是日本散文家、古董收藏家、能剧演员,被誉为“日本历史上十位杰出女性之一”,曾凭借杰出的散文成就两度获得“读卖文学奖”。白洲正子在《夕颜》一书中写道:“我喜欢夕颜,每年培育。到下午4时,夕颜整齐开放,花蕾一个接一个地绽放,从8月中旬持续开放到下霜时节。中秋明月之夜,花儿暗中闪现,有着难以形容的风趣。”

她形容自己迫不及待地等待夕颜开花的心境,从下午四五时到傍晚六七时,不吃饭,不吸烟,一直凝视着夕颜。在她的笔下,夕颜是一种令人神往的非常敏感神秘的花。

炎夏的夜晚,亲朋好友在庭院里夕颜棚下乘凉聊天——从江户时代延续下来的人间亲情美景,在江户的绘画作品中也多有体现。

  果实是传统食材

夕颜与现实生活密切相关之处就是它的果实——葫芦丝,又叫干瓢。清少纳言在《枕草子》中曾尖锐地评价夕颜,大意如此:“夕颜和朝颜长得很像,花姿有趣,但是夕颜的果实却是五大三粗的。”一句话道出夕颜的两面性,花儿楚楚可怜,果实却“平庸”。据说,平安时代夕颜的果实是很苦的,还未被食用。之后经过改良,果实才可以食用。

干瓢富含营养,在日本被视为健康食品,成为寿司常用食材。干瓢煮也是传统的日本料理。制作干瓢用手撕、日晒,使其柔软细腻,容易煮透,回味悠长。此外,干瓢与各种蔬菜搭配,醋拌凉菜和拌菜也十分受欢迎。

历史上有名的盛产葫芦的地方是滋贺县甲贺市水口町。在著名浮世绘画师歌川广重的浮世绘作品《东海道五十三次水口宿》里就有描绘女性晒干瓢的内容。

20世纪以后枥木县盛产夕颜,占日本干瓢产量的八成以上。1月10日是日本的干瓢日,每年1月的第四个周六,枥木县宇都宫市都会举办干瓢节活动。干瓢制作季节是7月到8月,农家往往从早上5时多就开始作业。

相关推荐
热点推荐
振华股份: 一个坐落在湖北黄石的隐形世界冠军

振华股份: 一个坐落在湖北黄石的隐形世界冠军

看财经show
2021-09-24 21:27:54
武汉由超大城市降级为特大城市?

武汉由超大城市降级为特大城市?

怜我孤寂
2021-09-24 12:40:18
客厅沙发万万要这样摆放,不久财运就能上涨,难怪会越住越富裕

客厅沙发万万要这样摆放,不久财运就能上涨,难怪会越住越富裕

就爱养盆栽
2021-09-25 10:28:10
何超莲曝光与窦骁的交往协议,感谢男友陪伴她走出人生最低谷

何超莲曝光与窦骁的交往协议,感谢男友陪伴她走出人生最低谷

素素娱乐
2021-09-23 16:29:02
高校领导干部“双肩挑”任职揭示出的问题

高校领导干部“双肩挑”任职揭示出的问题

大学教育
2021-09-25 11:58:41
英雄航天员刘伯明少将,回到地球后,立马面临四喜临门

英雄航天员刘伯明少将,回到地球后,立马面临四喜临门

南极军情
2021-09-25 15:19:37
古巴:一个用30年革命,却只换来一地鸡毛的国家

古巴:一个用30年革命,却只换来一地鸡毛的国家

浪荡少女心
2021-09-24 11:32:51
人民日报力挺许敏:杜新枝年龄被改6岁,当天该打的针被拖半个月

人民日报力挺许敏:杜新枝年龄被改6岁,当天该打的针被拖半个月

时态
2021-09-24 14:56:00
“死亡之海”中的神秘地,中国“最难”抵达的村落,迄今不知来源

“死亡之海”中的神秘地,中国“最难”抵达的村落,迄今不知来源

你好科普
2021-09-25 07:05:02
从一无所有到坐拥上亿资产,再到养“男小三”,她最终玩火自焚

从一无所有到坐拥上亿资产,再到养“男小三”,她最终玩火自焚

牛皮贰娱
2021-09-22 21:11:40
娱乐圈大洗牌,这3位明星满身污点,却全身而退,离封杀还远吗?

娱乐圈大洗牌,这3位明星满身污点,却全身而退,离封杀还远吗?

资讯沸点
2021-09-23 17:15:38
二战后法国通敌女奸,被扒光衣服剃光头游街,究竟是在羞辱谁?

二战后法国通敌女奸,被扒光衣服剃光头游街,究竟是在羞辱谁?

键盘小马达
2021-09-24 18:51:50
茅台放大招:增大投放、空瓶换购、走进社区,能把高价打下来么

茅台放大招:增大投放、空瓶换购、走进社区,能把高价打下来么

中国经济周刊
2021-09-24 18:11:06
全运会最新金牌榜:广东发力逼榜1,浙江反超上海排第3,3地区挂0

全运会最新金牌榜:广东发力逼榜1,浙江反超上海排第3,3地区挂0

篮坛资讯播报
2021-09-25 03:42:26
向华胜不顾已婚身份和张敏同居,有人劝他:此女脸颊无肉,恐克夫

向华胜不顾已婚身份和张敏同居,有人劝他:此女脸颊无肉,恐克夫

小林侃电影
2021-09-25 09:48:18
夫妻“行事”,女性是否满足,男性朋友可以从4点判断,多了解

夫妻“行事”,女性是否满足,男性朋友可以从4点判断,多了解

康爱多健康时报
2021-09-20 10:36:08
中国银行:副行长郑国雨辞职

中国银行:副行长郑国雨辞职

中新经纬
2021-09-24 18:18:11
悲剧!昨天嘉兴朋友圈都在转发寻找的13岁海盐小男孩 不幸溺水身亡

悲剧!昨天嘉兴朋友圈都在转发寻找的13岁海盐小男孩 不幸溺水身亡

资讯沸点
2021-09-24 16:56:45
一次转会得罪2大豪门!欧洲杯MVP遭到报应,被经纪人牵着鼻子走

一次转会得罪2大豪门!欧洲杯MVP遭到报应,被经纪人牵着鼻子走

开球咯
2021-09-25 15:45:35
河南济源2名村干部雨夜送群众就医被洪水冲走!同车夫妻获救

河南济源2名村干部雨夜送群众就医被洪水冲走!同车夫妻获救

南方都市报
2021-09-25 18:32:02
2021-09-25 20:10:44

头条要闻

朱立伦当选国民党主席 江启臣:整合落选者支持下一任

头条要闻

朱立伦当选国民党主席 江启臣:整合落选者支持下一任

体育要闻

奥运冠军带伤出战 王曼昱完胜陈梦晋级

娱乐要闻

“嫩模杀手”陶喆的猎艳记

财经要闻

科技要闻

孟晚舟被"扣押"的1028天 任正非做了什么?

汽车要闻

售6.89万-9.99万元 风行T5盛世款正式上市

态度原创

亲子
本地
时尚
手机
公开课

亲子要闻

是江南布衣,还是江南“怖”衣?你们欠国民的可不只是一个道歉

本地新闻

豌豆射手原是100多年前的一种特殊职业!

水手 薄纱 酷女郎!本季伦敦时装周什么最好看?

手机要闻

徐直军:华为不会出售和放弃手机业务!

公开课

为何不选女婿接班?曹德旺:曹晖是我长子

×