网易首页 > 网易旅游 > 正文

东方情人节or传统乞巧节?看日本韩国如何过七夕!

0
分享至

七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥;家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。”又到一年一度的七夕节,天上牛郎织女鹊桥相会,人间迎来“东方情人节”。

资料图:一对情侣在飞溅的火花下深情目视对方。 杨华峰 摄

不过,这一起源于中国的节日,在日韩仍保留着最本真的习俗——少女对月穿针,乞求心灵手巧。

所以,七夕节,又名乞巧节。古时,“乞巧”多半与祈盼美满婚姻相连,但现在的日韩女性,对婚姻大事却越来越“佛系”……

七夕是啥节?中国情人节,日韩乞巧节

早在中国古代的民俗中,每年农历七月初七,是少女们对着天上的织女许愿,乞求一双巧手的日子。夜幕降临时,她们在庭院中对着明月穿针,如果红线从针眼中穿过,就叫“得巧”。

2016年8月9日晚,西安百余名汉服爱好者齐聚汉城湖畔,身着汉服向织女星乞求智巧,并以折纸、汉舞表演、茶艺展示等形式度过七夕。张远 摄

在古人观念中,女子心灵手巧,恰如男子文采飞扬,擅长女红是待字闺中的女子最好的“招牌”,未来等待她的可能就是称心如意的郎君,和幸福美满的婚姻。

不过,随着时代变迁,现在中国的七夕节,更像是“情人节”,人们在这一天祈祷的,更多是得到爱情,庆祝的,也是牛郎织女般难得的爱人相聚。

而我们的邻国,日本韩国,却把源自中国的七夕节“乞巧”风俗保留了下来。

奈良时代,七夕风俗传入日本。每年七夕时节,天上的织女不仅要赐给日本少女们“一双巧手”,还要满足各种愿望。人们聚在一起,写下自己的心愿,挂在七夕竹子树上。这些愿望多种多样,诸如身体健康、容颜美好、早结良缘、家庭幸福等。

就连日本东京的迪士尼乐园也入乡随俗,不仅让米老鼠和米妮穿上和服,扮成牛郎织女游行,还在园里设了“许愿台”,让游客写卡祈愿。这是全世界唯一一家庆祝七夕节的主题公园。

韩国女性则会在七夕这天,把香瓜、黄瓜等瓜果摆在桌上磕头祈求,求织女星赐她们灵巧的双手,让她们织布的手艺越来越好。

此外,家家户户还会在七夕这天在祭台上放上干净的井水,用新鲜瓜果和煎饼供奉,祈愿家人平安等。

七夕的N种过法:两棵树的守望 一群人的坚持

800多年前,朝鲜半岛上一对“夫妻银杏树”中的雄树被洪水连根拔起,独自漂到了乶音岛。当地渔民打捞了这棵树,并把它种在了岛上,雌雄两树从此两地守望,两边民众则通过共同祭祀的习俗一解“夫妻树相思之苦”。

    资料图:荷叶卷起大自然的“爱心”。 图片来源:视觉中国

南北分裂后,“夫妻银杏树”雄树在韩国,雌树在朝鲜,两地共同祭祀的做法也中断了。好在,去年七夕时,在朝鲜半岛的和平氛围中,韩国举办了“夫妻银杏树”重逢仪式的活动,以在雄树旁挂巨幅雌树照片的方式让它们“重聚”。

韩国文化遗产厅厅长金钟镇当时表示:“夫妻银杏树,与离散家属一样,经历了漫长的相互分离的岁月。我们计划推进通过南北合作共同举行祭礼的方案。”

其实,日韩民众迎接七夕,有很多种方法,不仅商家会推出浪漫时髦的“情人节”活动,各地也会结合自身特色,赋予七夕特别的意义。

日本废除农历后,七夕节变成了每年阳历7月7日。在今年七夕节时,北九州市多地举行了“夏日情人节”活动,发行附有现场拍下情侣照片的“恋人证明书”,颇受欢迎。

证明书上写有“在此证明2人为幸福的恋人”字样。很多人专门为了证明恋情而来,也有修成正果的情侣前来“报告”结婚之事。

韩国民众则喜欢在七夕前夕“找点事忙活”。七夕来临前,韩国舒川郡厚岩里村,就在所有居民的参与下,进行了村庄清扫及除草工作。这是村子每年都坚持实施的传统活动,今年也不例外。

 日韩“佛系”婚恋观:公子向北走,姑娘不想结婚

在日本和韩国,女性不论是遵从传统七夕习俗,乞求心灵手巧,还是庆祝时髦的“东方情人节”,和恋人花前月下,最终真正想走入婚姻的人越来越少。

资料图:年轻姑娘穿着色彩斑斓的和服。

日本男女的法定结婚年龄是18岁,但前几年的一份调查显示,50岁仍未结婚的女性在日本女性中的比例约为14.1%,这个比例被定义为“终生未婚率”,这意味着平均每7名女性中就有1人终生未婚。

日本女性为何对结婚如此“佛系”?这部名为《我不是结不了婚,只是不想》的日剧或许可以提供最直观的答案。

实际上,不少日本女性认为,结婚意味着要为家庭放弃事业,因为婚后就会被期待退出劳动力市场,转而承担家庭主妇的角色。对很多女性来说,结婚、生子、抚养孩子、赡养父母是被捆绑在一起的,比起背上这个沉重的“婚姻包袱”,她们更想享受单身生活的轻松自在。

在日本,女性单身旅行,正成为一种时尚,“一个人旅行,不用照顾这个考虑那个,能够让自己真正放松”。女性单身旅行也为旅游市场创造出无限商机。有旅游业者戏称,今后要想在日本旅游市场上混,必须学会“讨好”女人。

而韩国统计厅发布的《2018年结婚及离婚统计报告》也显示,2018年韩国人口每1000人中登记结婚数量为5对,创下1970年以来的最低值。另外一份调查显示,不少韩国未婚女性不进行异性交往的理由,竟是“为了自由舒适的生活。”

相关推荐
热点推荐
知乎高赞!副教授相亲100多场总结出的经验,网友:建议发表论文

知乎高赞!副教授相亲100多场总结出的经验,网友:建议发表论文

无处不风景love
2023-04-01 15:53:04
结婚前一晚我和前男友发生了关系,现任男友知道后,送我一份大礼

结婚前一晚我和前男友发生了关系,现任男友知道后,送我一份大礼

阿琪故事说
2023-04-01 09:25:29
蒸发百亿!东北超市里的“赚钱王”,被南方人上了一课

蒸发百亿!东北超市里的“赚钱王”,被南方人上了一课

金错刀
2023-03-31 10:50:17
把台积电骗到手后,美国开始露出真面目,刘德音大喊无法接受

把台积电骗到手后,美国开始露出真面目,刘德音大喊无法接受

海峡导报社
2023-03-31 17:23:08
江苏一人大常委副主任被调查,曾担任镇长一职,履历引人质疑

江苏一人大常委副主任被调查,曾担任镇长一职,履历引人质疑

侃爷说教育
2023-04-01 17:04:02
赖昌星曾毁了2个女明星,1个是甜歌皇后,1个是家喻户晓的女演员

赖昌星曾毁了2个女明星,1个是甜歌皇后,1个是家喻户晓的女演员

离笙奇谈
2023-04-01 10:02:44
李嘉欣带名媛姐妹楼顶聚餐,穿衣风格成为众富豪姐妹的标杆

李嘉欣带名媛姐妹楼顶聚餐,穿衣风格成为众富豪姐妹的标杆

素素娱乐
2023-04-01 09:43:10
盘点都有哪些同名同姓的中央委员

盘点都有哪些同名同姓的中央委员

雾里五里
2023-03-31 14:23:12
这一仗打得太悲壮了!

这一仗打得太悲壮了!

王者游侠
2023-03-31 12:28:28
iPhone 15 Pro首发!苹果A17芯片性能曝光:相比前代全面跃升

iPhone 15 Pro首发!苹果A17芯片性能曝光:相比前代全面跃升

环球Tech
2023-03-29 22:41:42
美军参联会主席警告中国,若美国失去现在地位,将全面开战

美军参联会主席警告中国,若美国失去现在地位,将全面开战

圣勇见闻说
2023-03-31 00:17:20
杜兆才被查东北帮覆没!贾秀全女足大白天下,孙继海国奥将有答案

杜兆才被查东北帮覆没!贾秀全女足大白天下,孙继海国奥将有答案

播报生活资讯
2023-04-01 10:10:09
郑爽:已还完3亿罚款,晒大尺度照片称,我一直都在等一个道歉!

郑爽:已还完3亿罚款,晒大尺度照片称,我一直都在等一个道歉!

侃姐细谈
2023-04-01 10:08:41
原价200万的卫星半价成交!罗永浩:买家提前定好了,直播间交易就是场公关活动

原价200万的卫星半价成交!罗永浩:买家提前定好了,直播间交易就是场公关活动

次元君情感
2023-04-01 09:48:13
太久没回国被大数据“误判”,中国男子出境被拦截!

太久没回国被大数据“误判”,中国男子出境被拦截!

柬埔寨头条app
2023-04-01 16:26:03
贺某秋、彭某琴,被执行死刑!

贺某秋、彭某琴,被执行死刑!

二次元世界顾梦
2023-04-01 00:52:21
常吃面条,对身体有影响吗?医生:吃面条时尽量注意这3点

常吃面条,对身体有影响吗?医生:吃面条时尽量注意这3点

养生时间
2023-03-31 07:32:27
再一“虎”被查

再一“虎”被查

中国新闻周刊
2023-04-01 14:26:35
突发!国家审查美光!

突发!国家审查美光!

中国半导体论坛
2023-04-01 00:51:43
联合国秘书长古特雷斯发表谴责声明,谴责朝鲜和俄罗斯。

联合国秘书长古特雷斯发表谴责声明,谴责朝鲜和俄罗斯。

娱乐故事汇hui
2023-03-31 23:21:52
2023-04-01 19:02:44

头条要闻

一天内四名中管干部履新 刘小明任海南省委副书记

头条要闻

一天内四名中管干部履新 刘小明任海南省委副书记

体育要闻

利拉德:一个时代的遗孤

娱乐要闻

黑暗荣耀大反转!李到晛林智妍承认恋爱!

财经要闻

科技要闻

问界的脸,让任正非打肿了

汽车要闻

理想汽车3月交付20,823辆 累计交付超过30万辆

态度原创

手机
亲子
数码
公开课
军事航空

手机要闻

苹果发布 iOS / iPadOS 16.5 首个公开测试版本

亲子要闻

这个甲流病毒太厉害了。

数码要闻

苹果获Apple Watch新专利:可检测自行车是否有助力

公开课

越南为了恢复人口实行一夫多妻,下场是?

军事要闻

俄媒:普京签署春季征兵令 将新征召14.7万人入伍

无障碍浏览 进入关怀版
×