网易首页 > 网易旅游 > 正文

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

0
分享至

12月4日,古力娜扎应邀参加韩国Mnet亚洲音乐大奖(Mnet Asian Music Awards,简称MAMA)颁奖礼。作为中国今年唯一受邀的女艺人,不少粉丝感叹,娜扎的“盛世美颜”为国争光!

然而,一切美好在她开口的瞬间就破灭了......

娜扎担任颁奖嘉宾,在台上用英语宣读获奖艺人。发音方式是这样的:Twen~ty Nine~teen M~net A~sian~ Mu~sic Awar~ds: Be~st Per~for~man~ces so~lo~,最后还仿佛用尽全身力气地大声喊出获奖人:“穷!哈!”

“娜扎英文”即刻登上热搜榜第一名,被万千网友嘲笑为“塑料英文”、“工地英文”。也有不少网友表示,在娜扎的发音里看到了说英文的自己。

不过古力娜扎的心态还不错,面对自己的表现,她发微博作出了回应,调侃自己嗓门太大:

英文发音不太好的明星可不止古力娜扎一人,前有黄晓明的“闹太套”:

后有赵丽颖的“and you,what would you do for love?",被说成了:“俺的油,蛙特污度肚佛辣五”。

邓超的“伐木累”也被奉为经典。

其实很多人的发音都是“中国式英语”,出国游时怕闹笑话普遍不好意思张嘴表达,习惯用肢体来比划。但对于外国人来说,中国式发音还不是最“魔性”的!

世界上最“魔性”的英文发音,不会少了日本英语。一位马来西亚华人歌手曾写过一首歌曲,上传到YouTube后引发热议。这首歌吐槽了一位在东京旅游的歪果仁被日式英语弄得一头雾水,歌词使用了大量令人忍俊不禁的日式英语,比如:撒拉大:Salad(沙拉)、她哭戏: Taxi(出租车)、霍特鲁:Hotel(酒店)。一位在日留学生说,在日本问路时,如果当地人以为她是外国游客,对方便会瞬间紧张起来,并尝试用独(口)具(音)特(浓)色(厚)的日式英语进行交流,这时,她会果决地打断对方,称还是切换回日语吧,顿时,双方都松了一口气。

咖喱味的印度英语也经常让老外抓狂。虽然印度有约2亿人可以使用英语交流,是世界上掌握英语人数第二多的国家。但是,他们的发音却很奇特,而且他们自己并不觉得。印度学者曾说:英国人和美国人的英语口音太重,只能算地方英语,而印度英语才最纯正,没有口音,才称得上是“国际英语” 。在街头采访时,一位印度小哥还嫌弃地说中国人发音不好,说英文的时候,连嘴巴都不张开。真的是varli varli有趣......

此外,泰国英语也榜上有名。最经典的泰式英语段子还要属这个:“Like rice, right?”(米饭,是吧?),泰国口音念起来就是——来~来~来~

越来越多的人喜欢出国旅游,对于部分英语不好的人来说,语言就成为了旅途中一大阻碍。不过不要紧,多听多练多模仿,明星都不怕被嘲,你还怕什么!

相关推荐
热点推荐
突发!NBA官宣,直接终身禁赛,他才24岁啊,生涯彻底完了

突发!NBA官宣,直接终身禁赛,他才24岁啊,生涯彻底完了

球童无忌
2024-04-18 10:24:32
老人居家4个月燃气费1.5万!成都及重庆燃气公司被查后,爆出猛料

老人居家4个月燃气费1.5万!成都及重庆燃气公司被查后,爆出猛料

飘飘视角
2024-04-18 14:49:30
当电动化成为一种艺术,三叉戟再掀“复兴之日”丨新车

当电动化成为一种艺术,三叉戟再掀“复兴之日”丨新车

EngineCode9
2024-04-18 17:27:25
3.83亿美元!科尔:你不能在一支进不了季后赛的球队身上花这么多

3.83亿美元!科尔:你不能在一支进不了季后赛的球队身上花这么多

直播吧
2024-04-18 11:20:26
外媒:阿斯麦CEO称,目前没有理由不为已出售给中国客户的设备提供服务

外媒:阿斯麦CEO称,目前没有理由不为已出售给中国客户的设备提供服务

环球网资讯
2024-04-18 11:01:22
广电总局下发通知,要求从6月1日开始

广电总局下发通知,要求从6月1日开始

娱乐圈酸柠檬
2024-04-18 14:30:08
俄罗斯使用核武器的红线,或许已经被乌克兰踩到了

俄罗斯使用核武器的红线,或许已经被乌克兰踩到了

寰宇大观察
2024-04-18 14:23:14
四川81岁大爷以25元的价格嫖娼,泸州警方:你大爷始终是你大爷

四川81岁大爷以25元的价格嫖娼,泸州警方:你大爷始终是你大爷

潇湘晨报
2024-04-18 11:52:09
演员蒙嘉慧隐居日本农村,劈柴动作熟练小腹隆起,未见老公郑伊健

演员蒙嘉慧隐居日本农村,劈柴动作熟练小腹隆起,未见老公郑伊健

鑫鑫说说
2024-04-18 16:18:59
41岁,北大毕业,大厂工作15年,职级P9的老公被裁。赔偿818148元

41岁,北大毕业,大厂工作15年,职级P9的老公被裁。赔偿818148元

蚂蚁大喇叭
2024-04-18 11:27:51
奥运村没空调!运动员集体吃素!河里全是屎!史上最环保的奥运会他来了

奥运村没空调!运动员集体吃素!河里全是屎!史上最环保的奥运会他来了

室内设计师阿喇
2024-04-18 10:05:16
国务院关于改革公务员工资制度的通知

国务院关于改革公务员工资制度的通知

娱乐的硬糖吖
2024-04-18 16:48:13
阿汤哥付清3400万抚养费,与女儿天各一方,12年未见也不打算相见

阿汤哥付清3400万抚养费,与女儿天各一方,12年未见也不打算相见

开开森森
2024-04-18 10:22:15
岚图进军欧洲:从2022开始,在2024爆发

岚图进军欧洲:从2022开始,在2024爆发

帮宁工作室
2024-04-18 18:07:37
岸田文雄:中国是日本的敌人,是美国的敌人,是全球的敌人

岸田文雄:中国是日本的敌人,是美国的敌人,是全球的敌人

环球Talk
2024-04-17 23:42:54
孙艺珍在台北吃小笼包:用筷子夹了46次,一共咀嚼了1153次

孙艺珍在台北吃小笼包:用筷子夹了46次,一共咀嚼了1153次

素素娱乐
2024-04-18 08:16:41
闹大!总负债超3万亿!14亿人养不起中国电力?怪员工福利太高?

闹大!总负债超3万亿!14亿人养不起中国电力?怪员工福利太高?

影孖看世界
2024-04-16 20:21:33
2男1女睡一张床酿命案 妻子:老公白天睡,男同事晚上来睡

2男1女睡一张床酿命案 妻子:老公白天睡,男同事晚上来睡

汉史趣闻
2024-04-15 20:26:10
开打!以色列发起斩首行动,炸死两名导弹司令!

开打!以色列发起斩首行动,炸死两名导弹司令!

奇思妙想草叶君
2024-04-17 18:00:22
绝不向中国低头!宁愿裁员9000人变卖公司,也不会向中国转让技术

绝不向中国低头!宁愿裁员9000人变卖公司,也不会向中国转让技术

风起云间
2024-04-16 22:08:43
2024-04-18 19:08:49

头条要闻

特斯拉万人大裁员背后 马斯克曾反复提"降本"一词

头条要闻

特斯拉万人大裁员背后 马斯克曾反复提"降本"一词

体育要闻

感谢季后赛,让我们看到杨瀚森的真实水平

娱乐要闻

《酱园弄》官宣!赵丽颖等配角上热搜

财经要闻

一夜回到九年前,万科急了

科技要闻

车圈顶流雷军直播:现在每天提心吊胆

汽车要闻

元UP中配130kW动力!比亚迪这次不抠门

态度原创

游戏
家居
亲子
手机
房产

PC版《对马岛》支持与PS5跨平台联机!还能语音开黑

家居要闻

黑域奢境 光影与色彩创造空间专属记忆

亲子要闻

爸爸哄娃这么容易的吗?

手机要闻

华为Pura 70发布之前,鸿蒙原生应用又有了大动作

房产要闻

广州房价,再次领跌一线

无障碍浏览 进入关怀版
×