网易首页 > 旅游频道 > 正文

印度国礼“三不猴”,很有来头

0
分享至

美国总统特朗普前不久访问印度的时候,印度总理莫迪向他赠送了大理石雕的“三不猴”作为礼品。其实,这三只猴子可不是第一次作印度国礼了,2017年日本首相安倍晋三访印也收到了“三不猴”。莫迪总理之所以喜欢将“三不猴”作为国礼,自有其深意,因为这三只猴子很有来头。

印度国礼“三不猴”,很有来头甘地纪念馆门口的“三不猴”雕塑。

“三不猴”象征甘地精神

美国和日本的领导人获赠“三不猴”都是在同一个地方,那就是古吉拉特邦艾哈迈达巴德的甘地纪念馆。国礼就是这家纪念馆入口处的“三不猴”雕像的复制品,而纪念馆的雕像本身也是复制品,其原件是甘地在世时放在家中的“三不猴”雕像。世人都知道甘地领导印度人民通过非暴力不合作的方式赢得印度的独立,而“三不猴”正是对非暴力思想的一种完美诠释。

三只并排坐着的猴子,一只遮住眼睛,表示不看;一只遮住嘴巴,表示不说;一只遮住耳朵,表示不听——不看不说不听,就是所谓“三不”的来历。从印度的传统文化来讲,一个人对另一个人的非暴力也是表现在三个层面:首先是不说对人不好的话,其次是不做对人不好的事,最后是在头脑中也不存对人不好的念头。换言之,就是不说恶言,不做恶行,不起恶念。

甘地一生都在践行这样的非暴力思想,并通过他作为全民精神领袖的地位将非暴力的思想根植到印度人民的心中。艾哈迈达巴德的纪念馆所在地,甘地独立前在此居住了相当长的一段时间,他亲自用简易的纺机织布,他率领群众从这里步行到海边去制盐……他在这里向印度人民描绘了独立后的印度可以享有的和平安宁、自给自足的理想生活,并最终带领印度人民以“非暴力”的方式赶走了英国殖民者,赢得了民族和国家的独立。

可以说,“三不猴”是甘地非暴力思想的一种象征,而甘地纪念馆正是这种思想赢得胜利的地方,所以莫迪总理选择在这里将“三不猴”作为国礼赠送给外国领导人应该是有其美好寓意的——祝愿世界和平安宁、没有暴力。

教育孩子的利器

印度国礼“三不猴”,很有来头印度儿童扮“三不猴”纪念甘地。

“三不猴”在印度可以说家喻户晓,它们也被称为“三只聪明的猴子”,是印度父母教育孩子的利器。许多印度家庭摆着“三不猴”作为装饰,要么是雕像,要么是图画,有的是横着一排,有的是竖着一溜。当孩子偶尔冒脏话或者说了什么不该说的话,或者周边有不适宜孩子听的东西,尤其是当电影、电视中有不适合孩子看的画面时,父母就会教孩子像小猴子一样捂住嘴巴、耳朵或眼睛,不说、不听、不看。有些幼儿园和小学还会教学生们“三不猴”的表演唱,孩子们一边唱歌一边模仿小猴子不说、不听、不看的动作。可以说,几乎每个印度孩子都是伴着三只小猴子的“三不”教育成长起来的。

客观地说,印度对于不适宜孩子们的一些“邪恶”的东西的管控还是比较严格的,电影电视中不允许出现过分暴露、性爱或性暗示的镜头和脏话,即使从欧美国家引进的译制片也是如此,有少儿不宜的镜头直接删掉,片中的脏话删不掉就采取抹音轨加遮字幕的方法,比如出现F打头的脏字,语音中就会代替以“嗞”的一声,而字幕中则只显示一个F,后面赫然三个星号***。

尽管在影视传媒方面严防死守,但印度还是因为一些影响非常恶劣的性犯罪案件很不光彩地屡屡成为全球焦点。习惯了“三不猴”教育的印度人于是把“三不猴”变成四不猴,加了一只双手捂住下身关键部位的猴子。其寓意自然是“管住下半身,不做邪恶事”,不过从近些年持续发生的强奸案件来看,这第四只猴子的教育工作完成得似乎不甚理想。

“三不猴”与儒学东渡

说起“三不猴”的渊源,记者咨询了一些印度朋友,他们都认为“三不猴”是因为甘地的原因才在印度“走红”的,而在甘地之前,他们普遍相信这三只猴子是来自日本的舶来品。人们已知的最早的“三不猴”出现于17世纪的日本。但众所周知日本文化与中国文明的关系源远流长。“三不猴”与孔子提出的“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言”的主张可以说契合得相当完美,所以我们有理由相信“三不猴”在日本的出现可能与中国儒学的东渡有关。

但印度学者们在印度的古籍中,也找到了“三不猴”的文化根源,《梨俱吠陀》和泰米尔的古老传说中都能觅得这三只猴子的踪迹。也就是说,“三不猴”的思想也许是从最古老的印度哲学开始,借由佛教到了中国,又从中国到了日本,之后兜了一大圈又“返销”回印度。然后,甘地一看这和印度的古老思想以及自己的精神追求如此相配,于是欣然接纳并推而广之。

历史上“三不猴”是否走过这么一个悠长玄幻而又完美的圆圈恐怕是无从考据了,但我们从中也可略窥亚洲地区历史文化的共通性。

相关推荐
热点推荐
邓小平之孙邓卓棣,卸任县委副书记后在干啥?和爷爷一样爱打桥牌

邓小平之孙邓卓棣,卸任县委副书记后在干啥?和爷爷一样爱打桥牌

睿鉴历史
2022-09-26 13:41:06
它的价格悄悄上涨,街坊们急了:越贵越好吗?

它的价格悄悄上涨,街坊们急了:越贵越好吗?

北青网-北京青年报
2022-09-25 22:25:10
现在唯一还保留的兵团,拥有14个师100多个团2000多个连300多万人

现在唯一还保留的兵团,拥有14个师100多个团2000多个连300多万人

奇案故事本
2022-09-26 17:34:08
呷哺呷哺跨界高端烧烤,开业首日大众点评得分3.6

呷哺呷哺跨界高端烧烤,开业首日大众点评得分3.6

红星资本局
2022-09-26 19:50:10
印度LCA与中国L-15在马来西亚PK,没有对比就没有伤害,好尴尬

印度LCA与中国L-15在马来西亚PK,没有对比就没有伤害,好尴尬

航空新观察
2022-09-26 16:44:15
“全世界都在看,这是日本人的耻辱”

“全世界都在看,这是日本人的耻辱”

观察者网
2022-09-26 20:53:05
教材又出事!歌手黄安曝小学课本封面倭风化:和服儿童 日式建筑

教材又出事!歌手黄安曝小学课本封面倭风化:和服儿童 日式建筑

全球吃瓜局
2022-09-26 11:19:29
2011年75岁男子睡33岁女人被杀,女:说好给2000,他只给10元杀掉

2011年75岁男子睡33岁女人被杀,女:说好给2000,他只给10元杀掉

汉史趣闻
2022-09-25 07:41:45
老村医升阳的“土方法”,坚持一周,六旬也能行“夫妻之道”

老村医升阳的“土方法”,坚持一周,六旬也能行“夫妻之道”

鹿鹿历史说
2022-09-26 15:58:05
业主直接奖中介人员22万和iPhone14!这几天,上海浦东一半中介可能都盯着这套房

业主直接奖中介人员22万和iPhone14!这几天,上海浦东一半中介可能都盯着这套房

每日经济新闻
2022-09-26 20:01:09
曝国美欠薪毫无底线 要求员工签署“自愿申请工资缓发申明”

曝国美欠薪毫无底线 要求员工签署“自愿申请工资缓发申明”

互联网大聪明
2022-09-26 18:05:41
印小天借着过生日开直播,主动跟粉丝要礼物,原因竟是赚钱还网贷

印小天借着过生日开直播,主动跟粉丝要礼物,原因竟是赚钱还网贷

风风火火127
2022-09-25 19:35:30
李易峰被抓了,大家都好奇他嫖了一个什么样的女子,照片来了

李易峰被抓了,大家都好奇他嫖了一个什么样的女子,照片来了

麦香娱
2022-09-14 22:23:06
黄圣依紧急回应离婚风波,我确实对他有很大意见,但没到离婚地步

黄圣依紧急回应离婚风波,我确实对他有很大意见,但没到离婚地步

花生米的影视
2022-09-26 12:30:15
恭喜!曝戚薇二胎已生产,是个男孩凑成好字,本人发文难言幸福

恭喜!曝戚薇二胎已生产,是个男孩凑成好字,本人发文难言幸福

我娱乐有约
2022-09-25 17:38:43
一夜激情之后男人才知道,越是漂亮的女人,越是不要信

一夜激情之后男人才知道,越是漂亮的女人,越是不要信

空有人心遮半面
2022-09-26 16:08:34
239条人命还想瞒天过海?马航事件重要原因被发现

239条人命还想瞒天过海?马航事件重要原因被发现

生活心情
2022-09-26 20:34:05
交通运输部:9月25日,全国高速公路货车通行量环比下降8.26%

交通运输部:9月25日,全国高速公路货车通行量环比下降8.26%

界面新闻
2022-09-26 09:41:33
别把什么演员都称为戏骨,有的只能叫作戏串子

别把什么演员都称为戏骨,有的只能叫作戏串子

娱有趣故事
2022-09-26 11:47:02
陈坤:所有活杀的东西我都不吃,因为这个跟我的信仰有直接的关系

陈坤:所有活杀的东西我都不吃,因为这个跟我的信仰有直接的关系

海洋里的娱乐
2022-09-26 10:35:02
2022-09-26 23:54:44

头条要闻

获救后甘宇首次与罗永“见面”:记得我们约的饭

头条要闻

获救后甘宇首次与罗永“见面”:记得我们约的饭

体育要闻

中国女篮强势晋级8强 姚明淡定观战

娱乐要闻

戚薇被曝已生二胎,是个男孩凑成好字

财经要闻

科技要闻

威马沈晖回应12亿年薪:我也不知道收入这么高

汽车要闻

售价10.89-13.29万元 奇瑞艾瑞泽8正式上市

态度原创

时尚
数码
本地
健康
教育

2022年港姐收官 亚军曾参加婚恋节目《非诚勿扰》

数码要闻

米家全效空气净化器Ultra轻体验:「大块头有大实力」

本地新闻

《俄罗斯方块》被要求“改名”?差点信了!

被海蜇蛰伤,千万别做这个动作

教育要闻

维持既定外语课时标准,是现实国情所需

进入关怀模式
×