前后辈文化,韩国人的处世之道

2020-09-26 08:25:05 来源: 环球时报 举报
0
分享到:
T + -

【环球时报驻韩国特约记者 林龙优】有一次,笔者跟几位韩国朋友吃饭,一位前辈突然说有事不能来,朋友们开玩笑地问“是不是怕买单”。长期生活在韩国的人都知道,聚餐由前辈付账是理所当然的事,后辈不需要客气。经常看韩剧,你也会对韩国前后辈文化有印象:后辈对前辈毕恭毕敬,前辈对后辈照顾有加。但韩国前后辈之间的关系,不仅是互相照顾的友好型关系,更是上下关系,后辈必须服从前辈,压力不小。

韩国酒桌上规矩多。

在外一定要听前辈的

韩国是个深受儒家思想影响的国家,儒家文化讲究上下尊卑、长幼有序。在家里要听长辈的话,在校园和工作单位就得听前辈的话。深入了解韩国人的生活,你会发现前后辈关系无处不在,在学校、公司、军队甚至是娱乐圈都普遍存在。

那么,如何来定义前后辈呢?虽然韩国人喜欢一见面就问年龄,但韩国的前后辈的定义其实跟年龄没有直接关系。在学校,先入学的是前辈,后入学的是后辈;在公司,先进公司的是前辈,后进公司的是后辈。所以即使有时候后辈的年龄比前辈要大,但也得客客气气地称呼对方为前辈。

后辈打招呼必须鞠躬

韩国的职场一般都是年龄大的先上位,为了方便管理。如果年纪小的后辈管着一群前辈的话,前辈们的玻璃心恐怕会碎一地。

作为后辈,首先要对前辈表示“尊敬”。韩国社会对在什么场合跟什么人说什么话有一套严格的规矩,韩国人是很重视面子的,对自己的长辈或者地位比较高的人,不熟悉的人都需要用敬语。很多人调侃韩国人说话一句一个“思密达”,其实那是“敬语”的一种表达方式。当然,跟前辈熟了以后,前辈会说“为了大家说话方便一点,不用说敬语了”。这就表示前辈想跟后辈抛开礼俗,拉近距离,打开心扉。不过这样的“特权”只有前辈才能使用。一位中国朋友曾跟笔者抱怨说,刚去公司的时候为了拉近关系特意跟韩国同事们说“平语”,而不是“敬语”,没想到让对方反感,结果用英语回复他。

另外,跟前辈打招呼是不能招手的,需要鞠躬。这一点笔者被韩国同事纠正过很多次,以前在国内跟前辈招手打招呼这个习惯一直改不过来。后来等自己变成别人的前辈,看到后辈们齐刷刷地向自己鞠躬的时候,颇有在黑帮电影里演大姐大的感觉。

前辈后辈各有压力

对前辈,除了“尊敬”,还要“服从”。在后辈的眼里,前辈犹如“甲方”。前辈吩咐的事情都要办得妥妥的,不能推脱,不能顶撞。如果跟前辈发生了矛盾,大部分人都会站在前辈那边,因为前辈应该受到尊重。后辈跟前辈一起干活还得有眼力见儿,能察言观色,这样才能得到前辈更多的关照。

表面上前辈好像是自带光环的甲方,但前辈也有甲方的烦恼。作为被尊重的前辈,当然有照顾后辈的义务,要承担更多的工作,承受更多的压力。

聚餐的时候,一般都是年纪最大的前辈买单,后辈连一句“我来付吧”都不需要说,久而久之前辈们就会故意不去聚餐。有趣的是,有一次聚餐吃烤肉,笔者惊讶地发现居然是前辈在烤肉。一般这种烤肉、剪肉、招呼酒水的粗活都是后辈做的。这位前辈笑着解释说:“因为这是韩牛啊,这么贵的韩牛被后辈烤坏怎么办?”他补充说,要是猪肉的话就可以放心让后辈去烤了。

韩国的前后辈文化因强调尊重获得赞誉,也因强调服从受到不少质疑。特别是引起年轻人的不满。韩语里有一个词为“前辈甲方行为”或“前辈刁难行为”。据调查,在大学里60%的新生曾被前辈“欺凌”,如被强迫喝酒,甚至被体罚等。在职场上也一样,今年,一名韩国铁人三项国家队成员就因为长时间受队内欺凌而自杀,年仅23岁。年轻运动员的轻生引起韩国人的愤怒,有多达5万名民众在青瓦台网站发起请愿要求政府重视。但舆论认为,韩国前后辈文化根深蒂固,很难撼动。

王涛 本文来源:环球时报 责任编辑:王涛_NBJ9727
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

公园湖中捞出70公斤黄金,原国企经理侵吞黄金潜逃21年后落网

新闻 黄金 贪污罪
| 新京报
3小时前
240 跟贴240

南宁硅胶娃娃体验馆店主:主要客源是打工者,体验价百元起

新闻 硅胶 赵林
|
澎湃新闻
4小时前
5192 跟贴5192

为了法国,印度人自己却“打”起来了

新闻 法国 马克龙
|
环球时报
8小时前
987 跟贴987

全职太太回母校捐款被校长骂滚出去 当事校长首回应

新闻 张桂梅 全职太太
|
红星新闻
15小时前
24884 跟贴24884

爱琴海海域发生强震 已致土耳其20人遇难 希腊2人遇难

新闻 土耳其 地震
| 新京报
3小时前
7 跟贴7

张玉环获496万国家赔偿 计划先给两个儿子买房

新闻 张玉环 国家赔偿
|
澎湃新闻
19小时前
2894 跟贴2894

副县长坐拥4层"豪宅" 媒体:调查对其而言也是好事

新闻 豪宅 纪委
|
红星新闻
15小时前
485 跟贴485

死刑!女护士因情感纠纷 趁熟睡杀死男医生案判了

新闻 盗窃罪 杀人罪
|
玉林市中级人民法院
23小时前
70365 跟贴70365

日媒:防备台海冲突 日本酝酿举行35年来最大规模演习

新闻 台海 演习
|
观察者网
3小时前
12 跟贴12

四川崇州一面包车倒车致11人受伤:驾驶人属准驾不符

新闻 澎湃新闻 面包车
|
澎湃新闻
2小时前
0 跟贴0

外媒:美法官暂不准执行美商务部TikTok技术交易禁令,原定11月12

新闻 美商务部 tiktok
|
环球网
1小时前
11 跟贴11

分给小儿子100万 浙江父亲没想到:他再没来看过我

新闻 遗嘱 立遗嘱
|
钱江晚报
14小时前
8990 跟贴8990

美国不打招呼就逮捕墨西哥前防长,墨政府怒了

新闻 墨西哥 美国
|
环球网
1天前
400 跟贴400

征求对中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和20

新闻 习近平 李克强
|
新华网
16小时前
5824 跟贴5824

常熟农商行受害员工现身爆料:肺结节患者数达106人

新闻 常熟农商行 肺结节
|
北青金融
14小时前
63699 跟贴63699

习近平向第三届世界顶尖科学家论坛作视频致辞

新闻 习近平 科学
|
央视网
12小时前
1360 跟贴1360

女子照料他20多年 老人以4套房产相赠

新闻 李婷 遗赠扶养协议
|
安徽新闻网-安徽商报
17小时前
10938 跟贴10938

美海军部长:中国海军越来越强 咱得扩军

新闻 中国海军 护卫舰
|
观察者网
1天前
0 跟贴0

美学者傅高义示警蔡英文:两岸问题不会留到下一代

新闻 蔡英文 傅高义
|
环球网
12小时前
8252 跟贴8252

蓬佩奥发声明要中方立即放人 外交部回击

新闻 汪文斌 外交部
|
中华人民共和国外交部
11小时前
1122 跟贴1122

日本首批女性潜艇艇员诞生 年龄为20至40多岁

新闻 潜艇 艇员
|
环球时报-环球网
1天前
221 跟贴221

中国人结婚到底有多贵

新闻 社会 婚宴
| 网易数读
15小时前
630 跟贴630

广东一男子发现女邻居正在洗澡,摸出钥匙进房间意欲强奸,结果…

新闻 强奸 女邻居
|
羊城晚报
1天前
320 跟贴320

水库溺亡案推人者尸体仍未火化 殡仪馆称没人来办理

新闻 火化 尸体
| 新京报
18小时前
3776 跟贴3776

2020,决定特朗普命运的23万零3场葬礼

新闻 唐纳德·特朗普 共和党
|
加拿大和美国必读
8小时前
1024 跟贴1024

读了难以启齿的专业怎么办?在线等挺急的

新闻 每个人 坑爹
| 网易槽值
16小时前
95 跟贴95

新疆新增新冠肺炎确诊病例6例

新闻 新疆 疏附县
|
天山网
2小时前
479 跟贴479

美国要求将香港产品标记为"中国制造" 香港发起诉讼

新闻 香港 美国
|
界面新闻
18小时前
1084 跟贴1084

轻松一刻:已婚男花100万追空姐,怎料空姐却是个高手

新闻 空姐 出轨
| 轻松一刻
1天前
4739 跟贴4739

党的十九届五中全会侧记:高远务实的时代擘画

新闻 总书记 习近平
|
人民日报
15小时前
932 跟贴932

司机隧道内飙车时速达271公里 交警:正在核查

新闻 飙车 隧道
|
生活报
18小时前
12 跟贴12

满屏禁忌,这国产良心越往后越可怕

新闻 癌症 截肢
| 网易谈心社
1天前
41 跟贴41

境内一机场强行对女乘客做下体检查 卡塔尔政府致歉

新闻 下体 卡塔尔
| 新京报
1天前
569 跟贴569

阿塞拜疆使用无人机摧毁亚美尼亚“龙卷风”火箭炮?现场画面曝光

新闻 火箭炮 阿塞拜疆
|
环球网
17小时前
0 跟贴0

抚顺市回应6岁女童受虐案:将依法从重从快严惩犯罪分子

新闻 法院 虐待罪
| 新京报
16小时前
11269 跟贴11269

美国又宣布涉伊朗新制裁 有中国实体被列入名单

新闻 伊朗 美国
|
环球网
1天前
4 跟贴4

红星新闻:成人体验馆不能成为“灰色地带”

新闻 灰色地带 卖淫
|
红星新闻
16小时前
3811 跟贴3811

美国大选前“一票顶一百票”的选民这样说

新闻 大选 摇摆州
|
新华国际头条
17小时前
0 跟贴0

美媒:特朗普可能在选举夜留在白宫

新闻 唐纳德·特朗普 白宫
|
界面新闻
15小时前
0 跟贴0

多个驻外使馆通知:赴华人员须凭双阴性证明乘机

新闻 核酸 抗体
|
民航资源网
1天前
24 跟贴24

新加坡前外交部长:中国的成长势不可挡,备战是为了避免战争

正和岛
2020-10-29 16:11:11

瓦妮莎生活滋润!腹部明显发福,继承数亿遗产,不用打工衣食无忧

三十年莱斯特城球迷
2020-10-31 00:26:29

特朗普正式宣布:不希望“被迫”使用核武

海峡军武
2020-10-30 17:48:41

巴萨主席候选人:梅西可以回纽维尔老男孩踢一年,再回巴萨挂靴

直播吧
2020-10-30 17:40:07

苏提达忙着和群众握手,忘记搀扶丈夫,泰王腿软一幕又现

小杨同志
2020-10-30 22:20:49

感谢马布里,感谢北控,300万“水货”迎来爆发,险让广东翻车

体坛赛事风云录
2020-10-31 00:10:16

“前列腺高潮”是什么鬼?这个关于男人的秘密,你自己都不知道!

生活大火锅
2020-10-29 21:15:42

为何抗美援朝时苏联不供应AK47,而是援助大批波波沙冲锋枪?

泡泡说漫画
2020-10-30 13:40:35

岳云鹏帮两个女儿索要签名被秦霄贤拒绝,秦霄贤的回复够笑三天

娱最资讯
2020-10-30 10:48:04

与恩人妻密会10多年,与亲生女儿断绝关系,成婚后恩人孩子跟他姓

顾三秋
2020-10-28 10:34:03

儿媳进门后,朴实半生的朱之文口碑屡崩塌,多年前蒋大为一语成谶

明星八卦club
2020-10-29 05:56:10

拿破仑说中国是头沉睡的雄狮,别忘了还有下句,听完没人能笑出来

历史逐日
2020-10-29 06:25:02

靠蚂蚁上市暴富的“大佬”,竟是已立案网贷平台前老板……

网贷之家官网
2020-10-30 15:31:28

2天3个坏消息,特朗普最担心事发生,白宫终为挑衅中国付出代价

前沿时刻
2020-10-30 17:47:15

张伯礼:病毒变异,第二波疫情来了

全国产经平台
2020-10-30 09:21:16

天罗地网下,又一乱港分子被判了!

海峡军情号
2020-10-30 16:13:00

张玉环获496万赔偿,含精神抚慰金200余万,两个儿子谈及分配问题

雅芙若雨
2020-10-30 13:42:06

国产在即!曝全新丰田Sienna售23.1万起:剑指GL8

理财电报
2020-10-30 14:50:01

这个产业打擦边球,暗藏“色情交易”,为啥阳光产业,难以单纯?

投资家
2020-10-30 16:48:21

准备复出?果然,韩国瑜“坐不住”了!

每天知守观
2020-10-30 15:22:34
2020-10-31 10:48:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】学习新语言的四个理由

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回旅游首页