网易首页 > 旅游频道 > 正文

西班牙海鲜饭,一个美味的误会

0
分享至

【环球时报特约记者 段小西】西班牙海鲜饭(Paella)在全球美食界的江湖地位毋庸多言,自2018年起,Paella的故乡瓦伦西亚每年举办“World Paella Day”(世界海鲜饭节),各国大厨齐聚伊比利亚半岛,在地中海的阳光下,把对Paella的热爱和想象力一决高下。今年因为疫情,世界海鲜饭比赛被搬到“云端”,来自中国、意大利、日本、澳大利亚等8国的大厨将自己的作品发到社交媒体上,网民根据“色相”投票。缺少了“香”和“味”的美食大赛固然遗憾至极,但在全球疫情蔓延的背景下,哪怕滋味全靠想象,人们也可以从“云端”感受到回归美好生活的希望。

西班牙海鲜饭,一个美味的误会

实际上,一份“根红苗正”的西班牙海鲜饭是没有海鲜的,正如“鱼香肉丝里没有鱼”“老婆饼里没有老婆”一样,响当当“海鲜饭”的大名不过是中文翻译的一个“美味的误会”。西语“Paella”专指制作这道美味的平底锅(如图),早年间,Paella广泛流传于地中海西岸的瓦伦西亚,皆因其烹饪方式粗放豪迈、就地取材、味道浓郁,分量十足,让劳作的人们扛得起生活的重担。

严格来说,彼时的Paella翻译成“平底锅烩饭”更贴切。起火架锅,烧热橄榄油,将兔肉、豆角等随手可取的食材丢进锅里煎至半熟,待橄榄油将菜肉的香味激发出来后,番茄酱和甜椒粉粉墨登场,番茄酱为不久后的汤汁“打前站”,甜椒粉则负责增加一抹烟熏味儿的“人间烟火气”,在锅中众食材打得火热之际放入清水,从煎炒模式转为炖煮模式,此时需放慢节奏,减小火力,待到热气在汤汁里翻滚,一切准备就绪,大米方最后登场。

想来,这世界上恐怕鲜少有哪道美味肯为给米饭增光添彩而如此煞费苦心,鱼米之乡瓦伦西亚出产的短粒米就享有如此高规格的待遇。瓦伦西亚短粒米以生米之身直接入锅,薄薄地铺满整个锅底,每一粒米都将自己完全沉浸在浓郁的汤汁里,以一副坐享其成的姿态懒洋洋地吸收着此前所有食材努力成全的一锅汤汁,开启了一场由“冰清玉洁”到“热情奔放”的蜕变。

为了让它更显娇艳,人们不惜以藏红花为它增色。集万千宠爱于一身的短粒米也不负众望,在小火慢炖过程中,将整锅食材的色、香、味尽收体内,终于在藏红花的成全下修炼成仙,金灿灿、香喷喷,没人可以吃一口停下来。

Paella对食材没有严格的规定,从早期底层农人随手可得的兔肉、鸡肉、扁豆,到传遍西班牙后各种食材在平底锅里遍地开花:洋葱、彩椒,各式海鲜,甚至汤汁也开始翻着花样地给瓦伦西亚短粒米“加戏”,海鲜汤、鸡肉汤,唯恐它出锅不够光鲜。更有调皮者,以墨鱼汁为浇汤,整盘Paella瞬间“黑化”。Paella花样翻新的过程,也正是伊比利亚半岛上的人们生活一日胜过一日的写照,不宜保存的生鲜食材愈多,日子过得愈从容。直到青口、大虾、鱿鱼与瓦伦西亚短粒米结成“黄金组合”,令中国食客为之倾倒,给了它一个直爽的名字:“海鲜饭”。Paella的开放性给了世界各国大厨自由发挥的空间,但万变不离其宗,橄榄油和藏红花才是Paella的灵魂。

顺便一提,今年的海鲜饭世界冠军是瓦伦西亚一个家族餐厅的主厨Chabe Soler的作品,她没有用花样繁多的食材,也没有用标新立异的技法,一只平底锅,还原了Paella最初的模样:鸡肉、豆角、番茄酱、甜椒粉、藏红花、橄榄油,连汤汁都只用一瓢清水。她的夺冠,或许也正说明了人们对于“最初的美好”那份想念和期待吧。

延伸阅读
相关推荐
热点推荐
男朋友放下六年感情是一种什么体验

男朋友放下六年感情是一种什么体验

追彩虹的人
2021-09-26 15:23:19
连续多次无故不参加核酸检测,厦门一男子被拘6日

连续多次无故不参加核酸检测,厦门一男子被拘6日

海外网
2021-09-27 08:12:08
限电停产!是资源不足还是大国博弈?解读最严限电令背后真实意图

限电停产!是资源不足还是大国博弈?解读最严限电令背后真实意图

资讯沸点
2021-09-27 01:06:12
贺军翔微博道歉!「第三胎确定是儿子再生」惹怒网:回清朝做太监

贺军翔微博道歉!「第三胎确定是儿子再生」惹怒网:回清朝做太监

ETtoday星光云
2021-09-26 21:43:18
情侣第一次和最后一次聊天截图

情侣第一次和最后一次聊天截图

两性情感信箱
2021-09-25 23:06:13
《快本》也意识到危机了,最新一期,谢娜即便显胖也要硬扮古装

《快本》也意识到危机了,最新一期,谢娜即便显胖也要硬扮古装

提莫盘娱乐
2021-09-26 18:44:51
杭州:iPhone13发售引市民哄抢,小伙大喊:支持国产,支持华为

杭州:iPhone13发售引市民哄抢,小伙大喊:支持国产,支持华为

小松社会趣闻
2021-09-26 13:09:16
“文莱王国”现状,带你看看真实的文莱

“文莱王国”现状,带你看看真实的文莱

国际大视野
2021-09-26 21:46:07
糟了,他俩也太好磕了吧

糟了,他俩也太好磕了吧

南都娱乐周刊
2021-09-27 01:05:22
我了个去,价格太有诚意:北京现代MPV,库斯途上市

我了个去,价格太有诚意:北京现代MPV,库斯途上市

邢车博士
2021-09-26 21:46:18
突然毁容,她崩坏得吓到我了

突然毁容,她崩坏得吓到我了

颜值即是正义
2021-09-27 04:04:03
祖国必须统一!金灿荣:台湾问题解决,中国大陆至少有十大收益

祖国必须统一!金灿荣:台湾问题解决,中国大陆至少有十大收益

海纳新闻
2021-09-26 11:21:02
加拿大人康明凯、迈克尔对犯罪事实供认不讳,被依法取保候审

加拿大人康明凯、迈克尔对犯罪事实供认不讳,被依法取保候审

环球网资讯
2021-09-26 21:39:25
4-0!4-0!连胜陈梦孙颖莎,刘国梁为何不让王曼昱打奥运会女单?

4-0!4-0!连胜陈梦孙颖莎,刘国梁为何不让王曼昱打奥运会女单?

体育就你秀
2021-09-26 12:34:12
捅了毒蛇窝?南宁一小区眼镜蛇抓不完:人人自危!蛇究竟怕什么?

捅了毒蛇窝?南宁一小区眼镜蛇抓不完:人人自危!蛇究竟怕什么?

魔方科学
2021-09-26 14:20:02
一次拍戏,巩俐有事晚到了几分钟,关之琳生气了:就你是大牌吗?

一次拍戏,巩俐有事晚到了几分钟,关之琳生气了:就你是大牌吗?

小辉讲娱乐圈
2021-09-25 09:09:33
死刑为什么要7日内执行?

死刑为什么要7日内执行?

法理与情理
2021-09-26 18:05:04
1959年毛主席审议人大常委名单,看着曾志名字说道:善人被人欺啊

1959年毛主席审议人大常委名单,看着曾志名字说道:善人被人欺啊

奇葩历史观
2021-09-26 16:37:43
太阳一直不曾明白它是何等的伟大,直到它射到了这个建筑上

太阳一直不曾明白它是何等的伟大,直到它射到了这个建筑上

建筑师杂志
2021-09-26 13:56:08
山东金牌榜4连冠!CCTV5直播全运会闭幕式,运动员为何都不戴口罩

山东金牌榜4连冠!CCTV5直播全运会闭幕式,运动员为何都不戴口罩

大学僧体育
2021-09-27 07:56:48
2021-09-27 11:06:44

头条要闻

原茅台掌门人被判无期:大搞权色钱色交易 受贿超1亿

头条要闻

原茅台掌门人被判无期:大搞权色钱色交易 受贿超1亿

体育要闻

亨利鼓掌!阿森纳3人破门全部滑跪庆祝

娱乐要闻

女儿未入港姐前三 关礼杰要离开TVB?

财经要闻

科技要闻

60岁的俞敏洪露面:回归大学生业务

汽车要闻

年轻人成熟的选择 试驾上汽大众新帕萨特

态度原创

家居
艺术
亲子
教育
公开课

家居要闻

鼓浪屿百年将军府卖1.6亿 黑檀雕花床价值7位数

艺术要闻

苏州博物馆西馆建成开放

亲子要闻

如何养出自律、独立的孩子?父母要牢记“三不惯两不管”

教育要闻

重庆、福建等省份再报告“双一流”建设高校偏少问题

公开课

老外第一次去东北早市:中国人好热情

×