据公安部交通管理局消息,为便利中法两国人员在对方国家驾车出行,进一步促进两国经贸合作和人员往来,中法两国政府签署了《中华人民共和国政府与法兰西共和国政府关于互认换领机动车驾驶证的协议》,实现双方国家核发的驾驶证可免试互认换领。该协议于2021年8月17日正式生效。
根据协议,双方承认对方核发的有效驾驶证,一方准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证。对于临时进入法国不超过一年的,可以凭中国驾驶证和翻译件直接驾车,无需换证,双方驾驶证实现互认。超过一年者,公民或常驻人员持本国驾驶证和翻译件,以及护照、签证或者居留证件,可以直接免试换领对方国家驾驶证。
其中需要办理的“中国驾照翻译件”通常旅游公司或国际租车公司会提供翻译件模板,只需填好信息打印出来即可。翻译件在使用过程中需要与本人的中国驾照原件同时出示,并且需要在上面粘贴本人有效的中国驾照原件的正反面复印件。
图片来源:公安部交通管理局
据相关数据显示,中国出境自驾人次已达914万,自驾出境游渗透率达到6.13%,相当于每100个出境游客中,就有超过6个选择自驾出行。由此可见,选择通过自驾方式游览异域风情,受到越来越多游客的青睐。
提到境外游热门地法国,这个总是与“浪漫”联系在一起的国家,能自驾游览风情万种的巴黎、紫色梦幻的普罗旺斯等等是无数游客所向往的。尽管现在受疫情影响,暂时不方便出境游,但不妨跟着我们先来一场“云自驾”,这份浪漫法兰西自驾游路线请先收好!
自驾路线参考:巴黎-沙特尔-香波堡-图尔
沿途景点推荐:国立中世纪博物馆、巴黎圣母院、沙特尔大教堂、香波堡、图尔老城
参考游玩天数:3-4天
中世纪盛期,法国是欧洲文化革新的中心,其中最为著名的哥特式建筑就起源于法国。从中世纪到文艺复兴的数百年间,法国皇室修建了一座座极具特色的城堡、教堂等。这些古老的建筑不仅承载着厚重的历史文化,也传承着法国的精神文明。让我们一起穿越时空隧道,以自驾的方式从巴黎出发,探访巴黎圣母院、沙特尔大教堂、香波堡。再一路西行,造访图尔老城。在法兰西一座座古老的建筑里,触碰历史文化深处的中世纪记忆。
游览了巴黎市区内的国立中世纪博物馆、巴黎圣母院等代表性建筑后,巴黎周边还有一些地方也深藏着中世纪特色的建筑。从巴黎出发驱车沿A10高速公路向西南方向行进,约一小时二十分钟即可抵达沙特尔市(Chartres)。沙特尔大教堂是法国保存最好的中世纪大教堂,始建于13世纪,她堪称是哥特式建筑的教科书。
沙特尔教堂最值得看的是三个部分:三重皇家大门、罗马尼斯凯像和玻璃花窗。黄昏时分走进其中,167扇彩色玻璃和3扇大型玫瑰花园窗投射出空间感,再搭配故事性极强的雕像,让人心里摇曳出一首神圣的赞歌。
从沙特尔驱车向西南行进,一路上卢瓦尔河谷的良田美景尽收眼底。约1小时40分钟车程,我们便可抵达香波堡。在法国的众多城堡中,不得不提这座极具神秘色彩的城堡。香波堡在建筑风格上融合了法国中世纪传统建筑元素与意大利文艺复兴风格。城堡的双螺旋楼梯、对称的建筑形式、格子拱顶等建筑设计更是成为了建筑史上一绝,让后人称赞不已。
站在壮美的城堡前,能身临其境地感受到弗朗索瓦一世向世人传递出的强大意志、不屈精神与伟大的愿望。
从香波堡一路向西行进78公里,我们来到了中央-卢瓦尔河大区的第二大城市图尔。图尔的老城极具中世纪风格,其中最具有代表性的要数普吕莫罗广场,广场周围环绕典型的木筋墙房屋,还有许多成片的露天咖啡区域。
在文艺复兴前期的100年间,图尔曾被三任法兰西国王指定作为首都,这是一个深藏功与名的城市。因此,在图尔我们能感受到厚重的中世纪气息。
自驾路线参考:阿维尼翁-瓦朗索勒-马赛-尼斯
沿途景点推荐:瓦朗索勒薰衣草、圣母加德大教堂、马赛海湾国家公园、肯尼迪海滨大道、尼斯城堡山丘天使湾
参考游玩天数:3-4天
领略了精致又神秘的中世纪建筑后,我们驱车南下,穿越山川与湖泊,欣赏这一路无限的美景,感受南法的万种风情。从阿维尼翁驶向瓦朗索勒,广袤无际的薰衣草向我们诉说着紫色浪漫。接着,前往热情洋溢的马赛,欣赏属于南法独特的景色风光。最后来到尼斯,寻找心中的蔚蓝海岸。
瓦朗索勒地处南法普罗旺斯区域,从阿维尼翁自驾驶向普罗旺斯,沿着D6和D8两条路往镇子外走,就能看到大片的薰衣草花田。
瓦朗索勒是世界上最大片薰衣草的种植地,可以称得上是最美的薰衣草观赏地了。这里也是《又见一帘幽梦》等影视剧的取景地。夕阳西下,让我们一起沉醉在紫色花海与阳光交相辉映最艳丽的这一刻里。
从瓦朗索勒出发不到1个半小时,我们来到了马赛。马赛不同于巴黎的奢靡华贵,也迥异于普罗旺斯的浪漫温情,它有着属于自己的奔放热情。来到马赛,一定要去圣母加德大教堂看日落。它建在150米高的一个山丘上,车子可以一直开到山顶上,在落日余晖下的映衬下,俯瞰马赛全城,眺望地中海风景。还有绝对不能错过的海湾国家公园,这里是全球第三大城郊国家公园。公园景色宜人,路上多为白岩石、石灰石,在阳光照射下呈现出不同的光线变化。行驶在肯尼迪海滨大道上,每走几步就是一番独特的景色:色彩斑斓的奥夫山谷、普拉多海岸公园……在马赛,你能领略到属于蔚蓝海岸上最丰富的景色。
尼斯是蔚蓝海岸的首府。从马赛到尼斯的公路沿海而建,一路上的风景美不胜收。路上经过土伦、戛纳、安提布,每一座海滨小城都是游览的好去处。
前往尼斯城堡山丘,乘坐电梯抵达,我们可以一览无余地欣赏到天使湾。它美丽的弧线绘出了尼斯的海岸线,拥抱着蔚蓝色的地中海,是很多人对这个拥有浪漫名字的地区的第一印象。可以说,天使湾就是大多数人心中蔚蓝海岸的样子。
自驾路线参考:艾克斯-马赛-戛纳-尼斯-埃兹小镇
沿途景点推荐:马赛传统鱼市、罗马-拜占庭式大教堂、戛纳电影宫、戛纳棕榈树大街、尼斯老城区、尼斯嘉年华、埃兹小镇
参考游玩天数:3-4天
除了兼具厚重的历史和极佳的自然风光外,法兰西还是一个充满多彩文化、万种风情的地方。海滨之城马赛汇聚了多元文化,久负盛名的戛纳让我们感受文化的创新与丰富,热闹非凡的尼斯嘉年华为我们带来一场视觉盛宴,充满艺术气息的埃兹小镇让我们与大师“隔空对话”……驾上小车,我们从城市到古镇、从古镇到田园,在这一座座充满异域风情的小城里邂逅了缤纷的法兰西。
从艾克斯出发不到30分钟,我们就可以抵达马赛。这是一个风情万种的大都会。如果艾克斯是一位精致端庄的淑女,马赛则像一位随性洒脱的汉子。在这里,你将感受到炽热的阳光,带着咸味的海风,鱼腥味的空气。能体验码头传统的鱼市,参观罗马-拜占庭式的大教堂。你将同样领略南法人热情洋溢的笑颜,以及多元文化的汇聚。
从马赛驱车前往戛纳,大约2小时车程。一提到戛纳,想必大家立马想到的就是“戛纳电影节”。没错!凭借自己得天独厚的地理优势和历史背景,这座小城成了聚集国际电影节、众多文化和各大艺术活动的宝地。每年戛纳都会举办许多艺术文化活动,如果有幸能亲临一场,那将是一场文化盛宴!让一位游客都能切身感受戛纳艺术文化的创新与丰富。
游览戛纳电影宫,这里是戛纳电影节的主会场。门口的星光大道上留下了无数知名导演、演员的手印。戛纳不仅仅是电影节之城,它还是多部著名电影的取景地,重温经典,这里的一街一景似乎也被赋予了艺术的意义。
戛纳除了充满艺术气息外,也是一座时尚前沿的都市。驾驶着车辆来到棕榈树大街,这里有各种一线大牌奢侈品商店、顶尖五星级酒店、米其林餐厅……所有时尚潮流的元素都汇聚于此,尽情地领略戛纳时髦繁华的另一面。
从戛纳驱车前往尼斯,尼斯不仅是一个著名的历史名城,也是摩登的时尚之苑。古今融汇,历史与时尚在这里碰撞,擦出灿烂的火花。驾车从天使湾往北一点就是尼斯老城区,这里还原封不动地保留着一战之前欧洲的风貌。各种彩色斑斓的小房子、热闹拥挤的古董自由市场……让你切身感受欧洲的历史文明。
尼斯嘉年华是法国每年最盛大的嘉年华,其历史也很悠久。1873年,尼斯就成立了庆典委员会,开始筹备嘉年华的花车游行等庆典活动。每年的尼斯狂欢节都会带来蔚为壮观而且充满创意的彩车游行活动,让人们体验到属于尼斯的缤纷魅力。伴随着美丽的海景和各种美食,每一位不远千里到来的游客都能全身心沉浸在这一场嘉年华中。
距离尼斯不到20分钟车程的埃兹小镇,也是非常值得去探访的地方。埃兹小镇充满了艺术气息,镇上有许多艺术品商户店,游客能淘到许多有意思的物品,也能深入了解每一件艺术品背后的故事。
这里曾是许多电影的取景地,尼采、莫奈、毕加索等艺术家和大师们也都在这里留下足迹。现在小镇里还有一条小径叫“尼采小径”。重温电影里的取景地、走走大师们走过的小路,感受艺术对身心的洗涤,接受异域文化的熏陶。
法国自驾TIPS
在一个陌生的国度自驾旅行可谓是一种新奇而富有挑战的经历,我们特此为您奉上一些出行贴士 :
1、依据法国法律,司机在驾驶过程中禁止使用移动通讯设备(例如打电话,发信息),违反者将予以罚款。
2、环岛出入注意车辆的优先通过权,如果环岛内有车的情况下让环岛内车先行。出口记得提前打灯并线。
3、一般车辆只能停泊在白色线框内,若无收费标志(PAYANT)即为免费。黄色线框只能给特种车辆停靠。标有GIC-GIG并带有行动不便人士的停车位只能给行动不便人士的车辆停靠。人行道旁标有黄白相间虚线的地段只供临时上下客,不可长时间停靠。
4、收费停车位通常需要去附近的机器上打印小票,并将小票放在前挡风玻璃处以供检查。
法国公路限速:
高速公路:晴天130公里/小时,雨雪天110公里/小时。
双向两车道隔离式公路:晴天110公里/小时,雨雪天100公里/小时。
少于两车道的单向道路:晴天90公里/小时,雨雪天80公里/小时。
双向单车道无隔离式道路:80公里/小时。
居民区:50公里/小时。